Переклад тексту пісні Sanctuary - Elhae, Big K.R.I.T.

Sanctuary (оригінал)

Let the church say «Amen»
Every time that you walk in
Lord knows I need saving
Yeah, whenever you threw it like that
And you do it like that, oh lady
Oh your body got me praying
Kisses got me losing patience
My God, when you do it like that
When you do it like that
First I gotta say I’m thankful (Yeah)
Every time a nigga, get up, get up in your temple (Whoo)
Girl you know you’re blessed from your hair down to your naval (Yeah)
To your naval (Whoo)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Girl baptize me in your water (Oh)
Girl you got me caught up (Oh)
Oh I think I love you (Oh)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Oh Lord as my witness (Hmm)
After this I’ll need forgiveness (Hmm)
Work you out like fitness (Hmm)
Oh yeah 'cause I know you like that, yeah I know you like that, oh
Oh my, grateful for this blessing of mine
Kissing on your inner thighs
Oh 'cause I know you like that, yeah I know you like that
First I gotta say I’m thankful (Yeah)
Every time a nigga, get up, get up in your temple (Whoo)
Girl you know you’re blessed from your hair down to your naval (Whoo)
To your naval (Hey)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Girl baptize me in your water (Oh)
Girl you got me caught up (Oh)
Oh I think I love you (Oh)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Yeah yeah
Yeah, yeah
Hey shawty, is it okay if I give you praise?
It’s almost like I’m addicted to your amazing grace
Your glow just keep me in a daze
Make me wanna raise my hands and stomp my feet
I could meditate in your temple for weeks, you
Bring out the best in me
Angelic, gifted, forever givin' your all and all
You’re evidently like Heaven with it, that’s why I call
I know your doors is always open, that’s if I’m ready
I’m grateful that I was chosen and I’m hoping I can come off in your sanctuary,
cruisin'
(Yeah-ayy, yeah-ayy)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
Girl baptize me in your water (Oh)
Girl you got me caught up (Oh)
Oh I think I love you (Oh)
Body like a sanctuary, yeah (Yeah-ayy, yeah-ayy)
You have one unheard message
«Are you fucking kidding me Jamal?
Why haven’t you called me back yet and who
the fuck is Mia?
Why you liking her pictures on Instagram?
You like,
like all her photos, like are you crazy?
This is really funny, this is exactly
why, things are the way they are, because you have no consideration towards me»

Sanctuary (переклад)

Нехай церква скаже «амінь»
Кожен раз, коли ви входите
Господь знає, що я потребую спасіння
Так, коли ви кидали це таким чином
І ви робите це так, о леді
О, твоє тіло змусило мене помолитися
Від поцілунків я втратив терпіння
Боже мій, коли ти робиш це так
Коли ви робите це так
Спочатку я мушу сказати, що я вдячний (Так)
Кожен раз, коли ніггер, вставай, вставай у своєму храмі (Ву)
Дівчина, ти знаєш, що ти благословенна від волосся до моря (Так)
До вашого флоту (ууу)
Тіло, як святилище, так (так-а-а, так-а-а)
Тіло, як святилище, так (так-а-а, так-а-а)
Дівчинка, охрести мене у своїй воді (О)
Дівчино, ти мене наздогнав (О)
О, я думаю, що люблю тебе (О)
Тіло, як святилище, так (так-а-а, так-а-а)
О, Господи, як мій свідок (Хм)
Після цього мені знадобиться прощення (Хм)
Тренуйся як фітнес (хм)
О, так, тому що я знаю, що ти такий, так, я знаю, що ти такий, о
О мій, вдячний за це моє благословення
Поцілунки у внутрішню частину стегон
О, тому що я знаю, що ти такий, так, я знаю, що ти такий
Спочатку я мушу сказати, що я вдячний (Так)
Кожен раз, коли ніггер, вставай, вставай у своєму храмі (Ву)
Дівчинка, про яку ти знаєш, що ти благословенна від волосся до моря (Ву)
До вашого флоту (Гей)
Тіло, як святилище, так (так-а-а, так-а-а)
Тіло, як святилище, так (так-а-а, так-а-а)
Дівчинка, охрести мене у своїй воді (О)
Дівчино, ти мене наздогнав (О)
О, я думаю, що люблю тебе (О)
Тіло, як святилище, так (так-а-а, так-а-а)
так Так
Так Так
Гей, мила, добре, якщо я тебе хвалю?
Схоже, я залежний від твоєї дивовижної витонченості
Твоє сяйво просто тримає мене в заціпенінні
Змусити мене підняти руки й топати ногами
Я міг би тижнями медитувати у твоєму храмі, ти
Виявіть у мені найкраще
Ангельський, обдарований, назавжди віддає все і все
Ви, вочевидь, як рай з цим, тому я закликаю
Я знаю, що ваші двері завжди відчинені, якщо я готовий
Я вдячний за те, що мене вибрали, і я сподіваюся, що зможу вийти у твоє святилище,
круїз
(Так-а-а, так-а-а)
Тіло, як святилище, так (так-а-а, так-а-а)
Дівчинка, охрести мене у своїй воді (О)
Дівчино, ти мене наздогнав (О)
О, я думаю, що люблю тебе (О)
Тіло, як святилище, так (так-а-а, так-а-а)
У вас є одне непрослухане повідомлення
«Ти жартуєш, Джамал?
Чому ти ще не передзвонив мені і хто
на біса Міа?
Чому вам подобаються її фотографії в Instagram?
Тобі подобається,
як усі її фотографії, як ти божевільний?
Це справді смішно, це точно
чому, все так, як є, тому що ти не ставишся до мене»