Переклад тексту пісні 404 (Intro) - Elhae

404 (Intro) (оригінал)

Hey, it’s been a while hasn’t it?
You seem like you’re doing really well
I am a bit curious though
Just how well?
(Just how well?)
Man it feels good to be back on the scene
Finally got it started back in 2015
Now I’m here to get it, I want e’ry single thing
Word to Martin Luther King, it all started with a dream, yeah
Baby how you really feelin?
Duckin', dodgin' five cause I’m 'bout to make a killin'
Shorty on the side said she ready, and she willin'
Swear these hoes out here make you turn into a villain, yeah
Back for the first time, reppin' for the A Town, yeah
Shorty couldn’t stay down, she ain’t wanna stay down
And it’s so hard, I know it’s gotta be so hard, yeah
So what you gotta say now?
What you gotta say now?
Who you know realer?
No problem sharin' all my demons with the sinners
Bullet in the chamber and I’m aimin' for some millions
Now I’m tryna break some records
Bartender grab the Guinness (Ooh!)
Yeah, I’m the new nigga
Now they catchin' feelings, what you thought I hit a ceilin'?
Ha-ha, no way nigga, I be in the clouds
Shootin' for the stars, I don’t know my way down, nah
Baby how I’m lookin'?
Betcha' wish you stayed down
You ain’t recognize a legend now you standin' in the crowd, oh
Lookin' for solutions, you was tryna find escape routes
Used to roam around the city, now that bitch my playground
Yeah, can’t remember how we did it
Thank God I’m alive, he the reason that we winnin'
Never been nobody but that nigga in the mirror
This is Dream Loud, yeah we 'bout to usher in an era (Oh!)
Back for the first time, reppin' for the A Town
Yeah, shorty couldn’t stay down, told that hoe to stay down
And it’s so hard, I know it’s gotta be so hard
So what you gotta say now?
Yeah, back for the first time
Told that hoe to stay down (Woo!)
It’s so, it’s so, its so, it’s so hard, yeah
It’s so hard
Told that hoe to stay down (Woo!)
You still didn’t answer my question

(переклад)

Гей, минуло часу, чи не так?
Здається, у вас справді все добре
Але мені трошки цікаво
Наскільки добре?
(Наскільки добре?)
Чоловіче, добре повернутися на сцену
Нарешті це почалося ще в 2015 році
Тепер я тут, щоб отримати це, я хочу все
Слово Мартіну Лютеру Кінгу, все почалося з мрії, так
Дитинко, як ти насправді почуваєшся?
Ухиляюся, ухиляюсь від п'яти, тому що я збираюся вбити
Коротка збоку сказала, що готова, і вона хоче
Присягайтеся, що ці мотики змусять вас перетворитися на лиходія, так
Повернувшись уперше, раптом у "Місто А", так
Шорті не зміг сидіти, вона не хоче сидіти
І це так важко, я знаю, що це має бути так важко, так
То що ви маєте сказати зараз?
Що ти маєш сказати зараз?
Кого ти знаєш реальніше?
Немає проблем розділити всіх моїх демонів з грішниками
Куля в патронник, і я націлююсь на кілька мільйонів
Зараз я намагаюся побити якісь рекорди
Бармен захопив Guinness (Ой!)
Так, я новий ніггер
Тепер вони ловлять почуття, як ти думав, що я вдарився в стелю?
Ха-ха, ніггер, я в хмарах
Стріляючи до зірок, я не знаю дороги, ні
Дитина, як я виглядаю?
Бетча, хотів би, щоб ти залишився
Тепер ти не впізнаєш легенду, коли стоїш у натовпі, о
Шукаючи рішення, ви намагалися знайти шляхи втечі
Раніше ходив по місту, а тепер ця сука мій майданчик
Так, не пам’ятаю, як ми це зробили
Слава Богу, що я живий, він причина того, що ми виграємо
Ніколи не був ніким, окрім того негра в дзеркалі
Це Dream Loud, так, ми збираємося розпочати еру (О!)
Повернувшись уперше, повторюємо в A Mown
Так, коротенька не змогла втриматися, сказала тій мотиці, щоб вона залишалася
І це так важко, я знаю, що це має бути так важко
То що ви маєте сказати зараз?
Так, повернувся вперше
Сказав тій мотиці залишатися (Ву!)
Це так, це так, це так, це так важко, так
Це так важко
Сказав тій мотиці залишатися (Ву!)
Ви все одно не відповіли на моє запитання