Переклад тексту пісні The Arrow Flies Close - Elf Power

The Arrow Flies Close (оригінал)

It seems like I’m in danger
Distracted by all that I see
And even the nodding strangers
Can tell what is happening to me
Well, the boats we ride
Have been leaking lately
And the tunnel of frozen time
Has been increasing greatly
There’s a knot in my throat
And the arrow flies close
Closer all the time
Closer all the time
Close the windows, stop the yawning
As the world grows weary of me
I cast off this sense of belonging
And slip into memory
Then to my friends, I’ll be gone
And they’ll gather and put me away
I hope Jeff will sing me a song
And everyone else will play
There’s a knot in my throat
And the arrow flies close
Closer all the time
Closer all the time

The Arrow Flies Close (переклад)

Здається, я в небезпеці
Відволікаюся на все, що бачу
І навіть кивають незнайомці
Можу сказати, що зі мною відбувається
Що ж, човни, на яких ми їздимо
Останнім часом течуть
І тунель замороженого часу
Дуже зросла
У мене в горлі вузол
І стріла летить близько
Весь час ближче
Весь час ближче
Закрийте вікна, перестаньте позіхати
Коли світ втомлюється від мене
Я відкидаю це відчуття приналежності
І прослизати в пам'ять
Тоді до моїх друзів я піду
І вони зберуть і відберуть мене
Сподіваюся, Джефф заспіває мені пісню
А всі інші гратимуть
У мене в горлі вузол
І стріла летить близько
Весь час ближче
Весь час ближче