Переклад тексту пісні Sniper in the Balcony - Elf Power

Sniper in the Balcony - Elf Power
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sniper in the Balcony, виконавця - Elf Power. Пісня з альбому Twitching in Time, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 11.05.2017
Лейбл звукозапису: Orange Twin
Мова пісні: Англійська

Sniper in the Balcony

(оригінал)
Opening the vein and spilling out into the world.
Picked up by the muddy hands that pull me to the Earth.
Circling infinitely, the soil erodes away.
Captured underneath the cloth, surrounding the flesh every day.
Pinned into the ground but still continuing to grow.
Banishing the expectations no longer controlled.
Left to ponder in the dark waiting for the day to begin.
Pierced by the invasion that had crawled down beneath the skin.
And up above me like the sniper in the bacony,
Firing off around at me, remaining unknown.
And as the bullet hits the person that you think is me.
I cannot be found, I’ve traded places with the clone.
Finally can see that all the actions are entwined.
Impossible to seperate when all things are combined.
Broke apart the symmetry spread out around the sun.
Left for all enternety to rise and re-become.
Still hovering over like a sniper in the balcony.
Hiding in the ground until intention’s all they’ve known.
And as the bullets hit the person that I used to be,
I cannot be found, I’ve traded places with the clone.
(переклад)
Розкриваючи вену і виливаючись у світ.
Підхоплені каламутними руками, що тягнуть мене до Землі.
Безкінечно кружляючи, ґрунт розмивається.
Захоплюється під тканиною, щодня оточуючи м’ясо.
Приколотий до землі, але продовжує рости.
Уникнення очікувань більше не контролюється.
Залишилося роздумувати в темряві, чекаючи початку дня.
Пронизаний вторгненням, яке заповзло під шкіру.
І вгору наді мною як снайпер у баконі,
Стріляючи в мене, залишаючись невідомим.
І як куля влучає людину, яку ви вважаєте я.
Мене не можно знайти, я помінявся місцями з клоном.
Нарешті можна побачити, що всі дії переплітаються.
Неможливо розділити, коли всі речі поєднані.
Порушила симетрію, розкинуту навколо сонця.
Залишено для всіх, щоб піднятися й знову стати.
Все ще зависає, як снайпер на балконі.
Ховатись у землі, доки вони не знають про намір.
І коли кулі влучили в людину, якою я був раніше,
Мене не можно знайти, я помінявся місцями з клоном.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Winter Hawk 2018
High Atop the Silver Branches 2001
Will My Feet Still Carry Me Home 2001
Olde Tyme Waves 2001
Willowy Man 2001
Circular Malevolence 2018
Under The Northern Sky 2006
Back To The Web 2006
Grand Intrusion Call 2018
Somewhere Down The River 2006
The Spider And The Fly 2006
O What a Beautiful Dream 2001
All The World Is Waiting 2006
Forming 2006
Peel Back The Moon, Beware! 2006
An Old Familiar Scene 2006
Rolling Black Water 2006
23rd Dream 2006
All the Passengers 2001
Jane 2001

Тексти пісень виконавця: Elf Power