Переклад тексту пісні No Pain - Elephanz

No Pain (оригінал)

Your skin
Shines among the diamonds undergound
I would kill for a kiss in your drown hair
For a walk into your legs
A side-walk a-like on eggs from you neck
Your neck to the ground
Your hands
Give my skin a free will and a life
When you move it burns like with a knife and
Makes me king of where I am
And my happiness has a name
I have to say I love the way it sounds
Your kisses again
Smooth as music playin
My eyes on you
With all you do girl I can’t complain
Show how you make love
Tell all about love
Nobody can no never ever do me no pain
Catch me
When I just don’t except to be caught
Move and fall and slip and like a soap
Melt, burn alive under my kisses
Send your baincell overseas
And then get high just before we go down
Today
It’s a special week-end for the nerds
There’s a SCI FI meeting and the birds, yeah
They all fly away from cold
You know you have held on your shoulder
The weight of me turning to a man
Your kisses again
Smooth as music playin
My eyes on you
With all you do girl I can’t complain
Show how you make love
Tell all about love
Nobody can no never ever do me no pain
Your skin
Shines among the diamonds undergound
I would kill for a kiss in your drown hair
For a walk into your legs
A side-walk a-like on eggs from you neck
Your neck to the ground
Your kisses again
Smooth as music playin
My eyes on you
With all you do girl I can’t complain
Show how you make love
Tell all about love
Nobody can no never ever do me no pain
Your kisses again
Smooth as music playin
My eyes on you
With all you do girl I can’t complain
Show how you make love
Tell all about love
Nobody can no never ever do me no pain

(переклад)

Ваша шкіра
Сяє серед підземних діамантів
Я б убив за поцілунок у твоє потонене волосся
Для прогулянки у ваші ноги
Як ходіння по яйцям з вашої шиї
Ваша шия до землі
Твої руки
Дайте моїй шкірі вільну волю та життя
Коли ви рухаєте, воно горить, як ножем і
Зробить мене королем там, де я є
І моє щастя має ім’я
Мушу сказати, що мені подобається, як це звучить
Знову твої поцілунки
Плавно, як музика
Я дивлюся на тебе
З огляду на все, що ви робите, дівчино, я не можу скаржитися
Покажіть, як ви займаєтеся любов'ю
Розкажи все про кохання
Ніхто й ніколи не може завдати мені болю
Спіймай мене
Коли я не за винятком того, щоб мене спіймали
Рухатися, падати, ковзатися, як мило
Розтани, горіти живцем під моїми поцілунками
Надішліть свій baincell за кордон
А потім підніміться перед тим, як ми спустимося вниз
Сьогодні
Це особливий вихідний для ботаників
Там зустріч із наукової фантастики та птахи, так
Вони всі від холоду відлітають
Ви знаєте, що трималися за плече
Вага мене, що повертаюся до чоловіка
Знову твої поцілунки
Плавно, як музика
Я дивлюся на тебе
З огляду на все, що ви робите, дівчино, я не можу скаржитися
Покажіть, як ви займаєтеся любов'ю
Розкажи все про кохання
Ніхто й ніколи не може завдати мені болю
Ваша шкіра
Сяє серед підземних діамантів
Я б убив за поцілунок у твоє потонене волосся
Для прогулянки у ваші ноги
Як ходіння по яйцям з вашої шиї
Ваша шия до землі
Знову твої поцілунки
Плавно, як музика
Я дивлюся на тебе
З огляду на все, що ви робите, дівчино, я не можу скаржитися
Покажіть, як ви займаєтеся любов'ю
Розкажи все про кохання
Ніхто й ніколи не може завдати мені болю
Знову твої поцілунки
Плавно, як музика
Я дивлюся на тебе
З огляду на все, що ви робите, дівчино, я не можу скаржитися
Покажіть, як ви займаєтеся любов'ю
Розкажи все про кохання
Ніхто й ніколи не може завдати мені болю