Переклад тексту пісні Imperfection - Elephanz

Imperfection (оригінал)

Je sais que la détresse des amants désoeuvrés t’ennuie
Et souvent tu fuis
Tenant le spleen en laisse tu déjoues la mélancolie
Et ça donne envie
Je fébrile noircis des pages en nage de ton portrait
Entre mille retrouverais ton visage les yeux fermés
I don’t want to lose it
But I can’t explain the magic
Girl I fell in love with your
Imperfection
I don’t want to lose it
But I can’t explain the magic
All that silly world needs more
Imperfection
Je rêvais de l’automne fatigué des cendres d'été
Le coeur asséché
C’est ainsi que personne n’aurait pu te voir arriver
Les cheveux salés
Par la mer, ou salés par tes larmes, quelle différence
Ces hivers, t’auront donné le charme de l’insolence
I don’t want to lose it
But I can’t explain the magic
Girl I fell in love with your
Imperfection
I don’t want to lose it
But I can’t explain the magic
All that silly world needs more
Imperfection
Je sais que la sagesse
Aimerait que j’ouvre les yeux
Mais les filles sans cesse
Modifient les règles du jeu
I don’t want to lose it
But I can’t explain the magic
Girl I fell in love with your
Imperfection
I can’t stop the music
As long as I get the right fit
Girl I fell in love with your
Imperfection

Imperfection (переклад)

Я знаю, що страждання бездіяльних закоханих втомлює вас
І часто тікаєш
Тримаючи селезінку на повідку, ви перешкоджаєте меланхолії
І це змушує хотіти
Я гарячково чорнію спітнілі сторінки твого портрета
Між тисячею я б знайшов твоє обличчя із закритими очима
Я не хочу його втрачати
Але я не можу пояснити магію
Дівчино, я закохався в тебе
Недосконалість
Я не хочу його втрачати
Але я не можу пояснити магію
Усьому цьому дурному світу потрібно більше
Недосконалість
Мені снилася осінь, втомлена літнім попелом
Сухе серце
Ось так ніхто не міг побачити, як ти йдеш
солоне волосся
Біля моря, чи солоного твоїми сльозами, яка різниця
Ці зими нададуть вам чарівності нахабності
Я не хочу його втрачати
Але я не можу пояснити магію
Дівчино, я закохався в тебе
Недосконалість
Я не хочу його втрачати
Але я не можу пояснити магію
Усьому цьому дурному світу потрібно більше
Недосконалість
Я знаю мудрість
Я б хотів відкрити очі
Але дівчата постійно
Змініть правила гри
Я не хочу його втрачати
Але я не можу пояснити магію
Дівчино, я закохався в тебе
Недосконалість
Я не можу зупинити музику
Поки я підходжу правильно
Дівчино, я закохався в тебе
Недосконалість