Переклад тексту пісні Holy Ghosts - Elephante

Holy Ghosts - Elephante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Holy Ghosts, виконавця - Elephante.
Дата випуску: 20.10.2021
Мова пісні: Англійська

Holy Ghosts

(оригінал)
This city’s killing me
I miss the rivers and the cherry trees
I miss the magic and the mystery
Of what it’d be like to be free
I’m sick of driving on these empty streets
Of fleeing phantoms, baby, I can’t see
Of taking shelter in these memories
Of what it was like to be free
So baby, hold me close
I can’t take it now
All these holy ghosts
Trying to chase me down
Baby, hold me close
Baby, hold me close
Just one touch and we’ll never be the same
No, we’ll never be the same
I miss the golden hour
Surrounded in the thunder of a crowd
A thousand voices singing to the sound
Of what it was like to be free
So baby, hold me close
I can’t take it now
All these holy ghosts
Trying to chase me down
Baby, hold me close
Baby, hold me close
Just one touch and we’ll never be the same
No, we’ll never be the same
Just one touch and we’ll never be the same
No, we’ll never be the same
No, we’ll never be the same
Oh, we’ll never be the same
No, we’ll never be the same
So baby, hold me close
I can’t take it now
All these holy ghosts
Trying to chase me down
Baby, hold me close
Baby, hold me close
Just one touch and we’ll never be the same
(переклад)
Це місто мене вбиває
Я сумую за річками та вишневими деревами
Я сумую за магією та таємницею
Про те, як було б бути вільним
Мені набридло їздити по цих порожніх вулицях
Привидів, що тікають, дитино, я не бачу
Сховатися в цих спогадах
Як це було бути вільним
Тож, дитино, тримай мене ближче
Я не можу прийняти це зараз
Усі ці святі духи
Намагається переслідувати мене
Дитина, тримай мене ближче
Дитина, тримай мене ближче
Лише один дотик, і ми ніколи не станемо колишніми
Ні, ми ніколи не будемо такими ж
Я сумую за золотою годиною
Оточений громом натовпу
Тисяча голосів співає під звук
Як це було бути вільним
Тож, дитино, тримай мене ближче
Я не можу прийняти це зараз
Усі ці святі духи
Намагається переслідувати мене
Дитина, тримай мене ближче
Дитина, тримай мене ближче
Лише один дотик, і ми ніколи не станемо колишніми
Ні, ми ніколи не будемо такими ж
Лише один дотик, і ми ніколи не станемо колишніми
Ні, ми ніколи не будемо такими ж
Ні, ми ніколи не будемо такими ж
О, ми ніколи не будемо такими ж
Ні, ми ніколи не будемо такими ж
Тож, дитино, тримай мене ближче
Я не можу прийняти це зараз
Усі ці святі духи
Намагається переслідувати мене
Дитина, тримай мене ближче
Дитина, тримай мене ближче
Лише один дотик, і ми ніколи не станемо колишніми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dynasty ft. Elephante 2015
The in Between ft. Elephante 2020
No Broken Hearts ft. Elephante, Nicki Minaj 2016
Help ft. Elephante 2014
Wait ft. LOLO, Elephante 2015
Famous ft. Elephante 2016
High Water 2021

Тексти пісень виконавця: Elephante