Переклад тексту пісні Tu vois, tu vois, tu vois - Éléphant

Tu vois, tu vois, tu vois (оригінал)

Si je fais ça tu souriras
De la joie sortira de toi
Si je dis ça tu partiras
Ailleurs où je ne serais pas
Alors ne faisons rien qu’on est déjà connu
Mettons notre cœur de coté
Des heures a l’inconnu
Alors ne faisons rien qu’on est déjà connu
Mettons notre cœur de coté
Des heures a l’inconnu
Tu vois tu vois tu vois
Les jours se passent bien de nous
La vie peut être n’importe où
Braver le cœur à genou
Une histoire qui rend les gens fou
Alors ne faisons rien qu’on est déjà connu
Mettons notre cœur de coté
Des heures a l’inconnu
Alors ne faisons rien qu’on est déjà connu
Mettons notre cœur de coté
Des heures a l’inconnu
Tu vois tu vois tu vois
Tu vois tu vois tu vois
Tu vois tu vois tu vois
Tu vois tu vois tu vois
Alors ne faisons rien qu’on est déjà connu
Mettons notre cœur de coté
Des heures a l’inconnu
Alors ne faisons rien qu’on est déjà connu
Mettons notre cœur de coté
Des heures a l’inconnu
Tu vois tu vois tu vois
Alors ne faisons rien qu’on est déjà connu
Mettons notre cœur de coté
Des heures a l’inconnu
Alors ne faisons rien qu’on est déjà connu
Mettons notre cœur de coté
Des heures a l’inconnu
Tu vois tu vois tu vois
Tu vois tu vois tu vois
Tu vois tu vois tu vois
Tu vois tu vois tu vois

(переклад)

Якщо я це зроблю, ти посміхнешся
Радість вийде з тебе
Якщо я скажу, що ти підеш
В іншому місці я б не був
Тож давайте не робити нічого, що ми вже знаємо
Відкладемо наше серце
Години невідомості
Тож давайте не робити нічого, що ми вже знаємо
Відкладемо наше серце
Години невідомості
Бачиш ти бачиш ти бачиш
Дні в нас йдуть добре
Життя може бути де завгодно
Хоробрий серце на одному коліні
Історія, яка зводить людей з розуму
Тож давайте не робити нічого, що ми вже знаємо
Відкладемо наше серце
Години невідомості
Тож давайте не робити нічого, що ми вже знаємо
Відкладемо наше серце
Години невідомості
Бачиш ти бачиш ти бачиш
Бачиш ти бачиш ти бачиш
Бачиш ти бачиш ти бачиш
Бачиш ти бачиш ти бачиш
Тож давайте не робити нічого, що ми вже знаємо
Відкладемо наше серце
Години невідомості
Тож давайте не робити нічого, що ми вже знаємо
Відкладемо наше серце
Години невідомості
Бачиш ти бачиш ти бачиш
Тож давайте не робити нічого, що ми вже знаємо
Відкладемо наше серце
Години невідомості
Тож давайте не робити нічого, що ми вже знаємо
Відкладемо наше серце
Години невідомості
Бачиш ти бачиш ти бачиш
Бачиш ти бачиш ти бачиш
Бачиш ти бачиш ти бачиш
Бачиш ти бачиш ти бачиш