| Les voyages (оригінал) | Les voyages (переклад) |
|---|---|
| Longues années sans vertiges | Довгі роки без запаморочення |
| Le vent du sud était ivre | Південний вітер був п’яний |
| J’ai attendu tout l’hiver | Я чекала всю зиму |
| Que les bourgeons prennent l’air | Щоб бруньки забирали повітря |
| Prenons la route celle qui suit le soleil | Підемо дорогою, що йде за сонцем |
| A l’arrière d’une mustang noire étincelle | У спині чорний мустанг виблискує |
| Avant toi j'étais rien | До тебе я був нічим |
| J’ignorais le refrain | Я проігнорував приспів |
| Que les voyages traînent | Нехай подорожі тягнуть |
| Du soleil et nos mains | Сонце і наші руки |
| Viennent toucher du doigt | Доторкнись до пальця |
| Ce que la nature sème | Що сіє природа |
| Sur la fenêtre un sourire | На вікні посмішка |
| Tu te pose et moi je fuis | Ти ліг, а я втікаю |
| Nous autre on se fou | Решта з нас божевільна |
| Du temps qu’il fera sur nos vies | Про погоду в нашому житті |
| Prenons la route celle qui suit le soleil | Підемо дорогою, що йде за сонцем |
| A l’arrière d’une mustang noire étincelle | У спині чорний мустанг виблискує |
| Avant toi j'étais rien | До тебе я був нічим |
| J’ignorais le refrain | Я проігнорував приспів |
| Que les voyages traînent | Нехай подорожі тягнуть |
| Du soleil et nos mains | Сонце і наші руки |
| Viennent toucher du doigt | Доторкнись до пальця |
| Ce que la nature sème | Що сіє природа |
