Переклад тексту пісні Les voyages - Éléphant

Les voyages - Éléphant
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Les voyages, виконавця - Éléphant. Пісня з альбому Collective mon amour, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 12.05.2013
Лейбл звукозапису: Dièse
Мова пісні: Французька

Les voyages

(оригінал)
Longues années sans vertiges
Le vent du sud était ivre
J’ai attendu tout l’hiver
Que les bourgeons prennent l’air
Prenons la route celle qui suit le soleil
A l’arrière d’une mustang noire étincelle
Avant toi j'étais rien
J’ignorais le refrain
Que les voyages traînent
Du soleil et nos mains
Viennent toucher du doigt
Ce que la nature sème
Sur la fenêtre un sourire
Tu te pose et moi je fuis
Nous autre on se fou
Du temps qu’il fera sur nos vies
Prenons la route celle qui suit le soleil
A l’arrière d’une mustang noire étincelle
Avant toi j'étais rien
J’ignorais le refrain
Que les voyages traînent
Du soleil et nos mains
Viennent toucher du doigt
Ce que la nature sème
(переклад)
Довгі роки без запаморочення
Південний вітер був п’яний
Я чекала всю зиму
Щоб бруньки забирали повітря
Підемо дорогою, що йде за сонцем
У спині чорний мустанг виблискує
До тебе я був нічим
Я проігнорував приспів
Нехай подорожі тягнуть
Сонце і наші руки
Доторкнись до пальця
Що сіє природа
На вікні посмішка
Ти ліг, а я втікаю
Решта з нас божевільна
Про погоду в нашому житті
Підемо дорогою, що йде за сонцем
У спині чорний мустанг виблискує
До тебе я був нічим
Я проігнорував приспів
Нехай подорожі тягнуть
Сонце і наші руки
Доторкнись до пальця
Що сіє природа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Rien 2013
Au fond (c'est beau) 2013
Tu vois, tu vois, tu vois 2013
Collective mon amour 2012
Danse, danse 2013
Lisa 2013
Un instant 2013

Тексти пісень виконавця: Éléphant

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hole ft. LucyLicious 2005
Wonderful Days 2008
Get It How U Live 2011
Ma Douce Vallée 2021
Mejor Sin Ti 2012
11852 Minden 2016
LOSING INTEREST 2019
Depois Desta Canção 2018
Não há outra saída 1996
Erkekler Ağlamaz 2018