Переклад тексту пісні Worn Out with Dreams - Elend

Worn Out with Dreams (оригінал)

Don’t tear apart your name
It hides you, and it heals the pain
Don’t tear out your love
You can’t depart from me
You’ll stay away from harm
Abide by me when indecision strikes
Down there with me
Let me enfold you:
I cannot escape our frail embrace
I bend under the morning light
But I could scale the face of Life
Mock me, mock me
If my voice is unsteady
I am just worn out with dreams
Under your pale sardonic sky
I am watching myself crawl
Down to me
Down with me
Onward a new path
Let me enfold you:
We cannot escape our frail embrace
We bend under the morning light

(переклад)

Не розривайте своє ім’я
Це ховає вас і зцілює біль
Не відривайте свою любов
Ти не можеш відійти від мене
Ви будете триматися подалі від зла
Дотримуйтесь мене, коли вражає нерішучість
Там внизу зі мною
Дозвольте мені обгорнути вас:
Я не можу уникнути наших слабких обіймів
Я нагинаюся під ранковим світлом
Але я могла б масштабувати обличчя Життя
Знущайся з мене, знущайся з мене
Якщо мій голос непевний
Я просто втомлений мріями
Під твоїм блідим сардонічним небом
Я спостерігаю, як повзаю
До мене
Геть зі мною
Новим шляхом
Дозвольте мені обгорнути вас:
Ми не можемо уникнути наших слабких обіймів
Ми згинаємось під ранковим світлом