Переклад тексту пісні The Poisonous Eye - Elend

The Poisonous Eye (оригінал)

We have waited so long
My starving eyes
Drunk to see
We have waited so long
Blind
Neither living nor dead
We could have died to see the world in bloom
Poisonous Eye
Poisonous Eye
The eyes of men, they withered in the sun
Poisonous Eye
Poisonous Eve
And reason enslaves us no longer
Yet vision is all that matters
To a wayward traveler
Another dream… another dream is all we are longing for
In every shade, a fragment of light
In every shape, every colour
The chasms of solitude
In the temple of truth, we were burning
And we saw the dim sun swallow the sky
Cast out from the scorn of men
In a desert effaces
Can we live without shame?
Can we die without pride?
Poisonous Eye
All joy is gone
Seven Eyes to see
All joy is gone
Seven Eyes to bleed
Poisonous Eye

The Poisonous Eye (переклад)

Ми так довго чекали
Мої голодні очі
П’яний побачити
Ми так довго чекали
Сліпий
Ні живі, ні мертві
Ми могли б померти, щоб побачити світ у цвіті
Отруйне око
Отруйне око
Очі людей, вони висохли на сонці
Отруйне око
Отруйна Єва
І розум більше не поневолює нас
Але бачення — це все, що має значення
До своєрідного мандрівника
Ще одна мрія… інша мрія — це все, чого ми прагнемо
У кожній тіні — уламок світла
У кожній формі, кожному кольорі
Безодні самотності
У храмі правди ми горіли
І ми бачили, як тьмяне сонце поглинало небо
Відкинься від зневаги людей
У пустелі стирається
Чи можемо ми жити без сорому?
Чи можемо ми померти без гордості?
Отруйне око
Вся радість зникла
Сім очей, щоб побачити
Вся радість зникла
Сім очей, щоб кровоточити
Отруйне око