Переклад тексту пісні Небо во мне - Елена Кауфман

Небо во мне - Елена Кауфман
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Небо во мне, виконавця - Елена Кауфман. Пісня з альбому Я отрываюсь, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 22.04.2004
Лейбл звукозапису: ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»
Мова пісні: Російська мова

Небо во мне

(оригінал)
Небо во мне
Мне так легко дышать
Любовь как пух ласкает мир, что вижу
И грусти свет
Цветы рекой вверх
Летят и снова, снова мне не снится
Любовь одна вода
Прохладна и светла
Живёт и снова, снова, снова снится
Моря как облака
Плывут издалека
На парусах смотри любовь искрится
Что красота?
Ищу ответ в себе
Жемчужные леса по каплям океана
Я знаю это ты О птицах солнца сон
Во мне стрелой летит каскадом смех взрывая
Любовь одна вода
Прохладна и светла
Живёт и снова, снова, снова снится
Моря как облака
Плывут издалека
На парусах смотри любовь искрится
(переклад)
Небо у мені
Мені так легко дихати
Любов як пух пестить світ, що бачу
І сумувати світло
Квіти річкою вгору
Летять і знову, знову мені не сниться
Кохання одна вода
Прохолодна і світла
Живе і знову, знову, знову сниться
Моря як хмари
Пливуть здалеку
На вітрилах дивись кохання іскриться
Що краса?
Шукаю відповідь у собі
Перлинні ліси по краплях океану
Я знаю це ти Про птах сонця сон
У мені стрілою летить каскадом сміх вибухаючи
Кохання одна вода
Прохолодна і світла
Живе і знову, знову, знову сниться
Моря як хмари
Пливуть здалеку
На вітрилах дивись кохання іскриться
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Шамбала ft. Елена Кауфман
Я отрываюсь от земли 2004
Ты предал меня 2004
Мой ангел ft. Елена Кауфман 2010
Помню ft. Елена Кауфман 2010
Лети ft. Елена Кауфман 2019
Море, песок 2004
Сон 2004
Неизвестность 2004

Тексти пісень виконавця: Елена Кауфман