Переклад тексту пісні Ucieczka 5:55 - Elektryczne Gitary

Ucieczka 5:55 (оригінал)

TAKI MÓJ GRZECH
UCIEKŁEM DO CZECH
Z TYCH PIĘKNYCH GÓR
POD SĄD I POD MUR
DOJRZEWA ŚWIADOMOŚĆ, SĄ SŁOWA I CZYNY
UCIEKAM WIĘC PROSTO ZE SŁUŻBY GRANICZNEJ
CHOĆ WOJSKO OZNACZA PIENIĄDZE I AWANS
LECZ DAJE OKAZJĘ BY PRYSNĄĆ NAJSZYBCIEJ
JA SWOJE WIEM DOBRZE, BO SŁUCHAM ROZGŁOŚNI
STĄD WŁASNY MAM OBRAZ, WYCIĄGAM WIĘC WNIOSKI
TEN SYSTEM PACHOŁKÓW NIEBAWEM UPADNIE
JA DZIŚ JUŻ UCIEKAM DO NIEMIEC PRZEZ AUSTRIĘ
ROK 51, JEST MARZEC W OPOLSKIEM
MAM DOŚĆ KONTRWYWIADU, PARSZYWEJ ROBOTY
UCIEKAM DO NIEMIEC, DOWIECIE SIĘ O MNIE
GDY ZAWRZE WŚRÓD CAŁEJ CZERWONEJ HOŁOTY
KOCHANI, JA WIEM, BĘDZIE TRUDNO WAM SPROSTAĆ
LECZ JA SIĘ DOŁOŻĘ, BY PADŁA TYRANIA
DOKUCZAĆ WAM ZACZNĄ, NIE MÓWIĄC O KOSZTACH
LECZ WARTO, PRZYSIĘGAM, JA WIEM WSZYSTKO Z RADIA
TAKI MÓJ GRZECH
UCIEKŁEM DO CZECH
Z TYCH PIĘKNYCH GÓR
POD SĄD I POD MUR
A TERAZ TO WIDZĘ Z PEWNEGO DYSTANSU
OD KIEDY TAK KRĄŻĘ BEZ CIAŁA BALASTU
MIELIŚMY PEEMKI, GRANATY, TETETKI
RUSZYLIŚMY W SIEDMIU, NIE LICZĄC KOBIETY
TEJ PRACZKI, WALERII, NIE BARDZO KUMATEJ
DO CZEGO NAM BYŁA POTRZEBNA CZASAMI?
ZOSTAWMY TEN TEMAT.
RUSZYLI Z POŚCIGIEM
Z DWÓCH STRON OCZYWIŚCIE, SETKAMI I Z PSAMI
LEŚNICZY PO CZESKIEJ RATOWAŁ NAS ŻARCIEM
PRZESIEDZIAŁ DWANAŚCIE I SKONAŁ ROK POTEM
KURCZYŁY SIĘ SZANSE, JUŻ BYŁO TO JASNE
I TYLKO JAK WRÓCIĆ, BY SKOŃCZYĆ Z HONOREM
SZUKALI, CZESALI, PATROLE WRACAŁY
CHOĆ MARZLI ŻOŁNIERZE, A PSY JUŻ NIE CHCIAŁY
NAS WĘSZYĆ.
PO KRÓTKIEJ WYMIANIE KUL Z CZESKIM ODDZIAŁEM
ZGŁOSILIŚMY KONIEC WYCIECZKI
TAKI MÓJ GRZECH
UCIEKŁEM DO CZECH
Z TYCH PIĘKNYCH GÓR
POD SĄD I POD MUR
LECZ TAK SIĘ ZŁOŻYŁO, ŻE SYSYTEM PACHOŁKÓW
W NAJLEPSZE SIĘ TRZYMAŁ U ŻŁOBU I STOŁKÓW
JAK WIEDZIEĆ MIAŁ MŁODY, GDY CELA I KRATA
ŻE ŚRUBĘ ODKRĘCĄ GDZIEŚ ZA CZTERY LATA
WIĘC ZMIANA POGLĄDÓW, PODANIA, PODANIA
ZBŁĄDZIŁEM, WIEM TERAZ, GDY PLUTON I ŚCIANA
ZACHODNIE SZCZEKACZKI, CO SĄSIAD NASTAWIAŁ
TO ZWYKŁA AGITKA, NIEMĄDRA ZABAWA
TU MATKA CAŁUJE BIERUTA W PODESZWY
KUZYNI BEZ PRACY, A JA W CELI ŚMIERCI
O PIĄTEJ PIĘĆDZIESIĄT PIĘĆ KRATA OTWARŁA SIĘ
STRAŻNIK, KORYTARZ, PODWÓRKO I SALWA
WIĘZIENNA LEKARKA IMIENIEM CELINA
ZERKNĘŁA NA SZCZĄTKI, BY ZAMKNĄĆ PROTOKÓŁ
I TAK W KATOWICACH UCIECZKĘ SKOŃCZYŁEM
I CISZA NA ZAWSZE, MINĘŁO I SPOKÓJ
TAKI MÓJ GRZECH
UCIEKŁEM DO CZECH
Z TYCH PIĘKNYCH GÓR
POD SĄD I POD MUR

Ucieczka 5:55 (переклад)

ТАКИЙ МІЙ ГРІХ
Я ВТІК ДО ЧЕХІЇ
З ЦІХ КРАСНИХ ГОР
ПІД СУДОМ І СТІНОЮ
ЗРІЛА УСВІДОМЛЕННЯ, Є СЛОВА І ДІЇ
ТОМУ Я ТІКАЮ ПРЯМО ВІД ПРИкордонної СЛУЖБИ
АЛЕ АРМІЯ ОЗНАЧАЄ ГРОШІ І ПІДВИЩЕННЯ
АЛЕ ДАЄ МОЖЛИВІСТЬ ПРИЙТИ ШВИДКО ДУШ
Я добре знаю своїх, бо слухаю гучномовці
З ВЛАСНОЇ КАРТИНИ ЗВІЛЬ, ТОМУ РОБОЮ ВИСНОВКИ
ЦЯ СИСТЕМА РОЗ'ЄДНА НЕЗАБАВНО ВПАДЕ
СЬОГОДНІ Я ВЖЕ ТІКАЛА ДО НІМЕЧЧИНИ ЧЕРЕЗ АВСТРІЮ
В ОПОЛЬСЬКІЙ 51 РІК, БЕРЕЗЕНЬ
У МЕНІ ДОСТАТНЬ ЛІЧИЧНИКІВ, ГІРШЕ РОБОТИ
Я БІЖУ ДО НІМЕЧЧИНИ, ВИ ПРО МЕНЕ ДІЗНАЄТЕСЯ
КОЛИ ВОНО СЕРЕД ВСІЇ ЧЕРВОНОЇ ЛИНЬКИ
КОХАНИЙ, Я ЗНАЮ, БУДЕ ВАЖКО ЙТИ ЗА ВАМИ
АЛЕ Я БУДУ БАГАТО ЦЬОГО, ЩО ВПАДИТЬ ТИРАНІЮ
GRIP ВИ ПОЧНЕТЕ НЕ ГОВОРИ ПРО ВИТРАТ
АЛЕ ВАРТЕ ТОГО, КЛЯНУ Я, З РАДІО ВСЕ ЗНАЮ
ТАКИЙ МІЙ ГРІХ
Я ВТІК ДО ЧЕХІЇ
З ЦІХ КРАСНИХ ГОР
ПІД СУДОМ І СТІНОЮ
А ТЕПЕР Я БАЧУ ЦЕ З ПЕВНОГО ДАЛІ
ВІД КОЛИ Я КРУЖУ БЕЗ БАЛАСТНОГО ТІЛА
У НАС БУЛИ ПІСКИ, ГРАНАТ, ТЕТЕТИ
МИ ПОЧАЛУВАЛИ СІМ, НЕ рахуючи ЖІНКИ
ЦЬОГО ВАЛЕРІ, НЕ ДУЖЕ КОМПАННЯ
ЩО НАМ ІНОДИ ПОТРІБНО?
ЗАЛИШИМО ЦЮ ТЕМУ.
ВОНИ БІГАЮТЬ У ПОГОНІ
З ДВОХ СТОРІН, ЗВІЧНО, СОТНІ І З СОБАКАМИ
ЛІСНИК ПІСЛЯ ЧЕХІЇ Врятував НАС ЇЖЕМ
Він склав дванадцять і закінчив через рік
МОЖЛИВОСТІ МАЛИШИЛИСЯ, ЦЕ ВЖЕ БУЛО ЯСНО
І ТІЛЬКИ ЯК ПОВЕРНУТИСЯ ДО КІНЦЯ ЧЕСТЬ
ШУКАНИ, ТОРТИ, ПАТРУЛЬ ПОвернулися
АЛЕ СОЛАТИ ЗНИЩИЛИ, А СОБАКИ НЕ ХОТІЛИ
ПРИЯТНО НАС.
ПІСЛЯ КОРОТКОГО ОБМІНУ КУЛЮ З ЧЕСЬКОЮ ФІЛІЮ
МИ ПОЗВІЛИЛИ ПРО КІНЕЦЬ ПОДОРОЖІ
ТАКИЙ МІЙ ГРІХ
Я ВТІК ДО ЧЕХІЇ
З ЦІХ КРАСНИХ ГОР
ПІД СУДОМ І СТІНОЮ
АЛЕ БУЛО, ЩО СИСТЕМА ПРИХОВУЄТЬСЯ
НАЙКРАЩЕ БУЛО В ДИСПЛІ ТА ТАБУЛЕТКАХ
ЯК ДІЗНАТИ МОЛОДИЙ КОЛИ КЛІТИНИ І ТЕРТИ
ЩО ГРУНТ БУДЕ РОЗВАНТАЖУВАТИСЯ ДЕСЕ ЗА ЧОТИРИ РОКИ
ТАК ЗМІНЮЙТЕ ПОГЛЯДИ, МИНАЮТЬ, МИНУТЬ
Я збився з шляху, я знаю тепер, коли Плутон і стіна
ЗАХІДНІ ПІРСЕРСИ, ЩО СУСІД ПОСТАВИВ
ЦЕ НОРМАЛЬНИЙ АГІТ, НІЯКИЙ РОЗМІННИЙ РОЗМІС
ТУТ МАТИ ЦІЛУЄ ПІДОШВИ
Сили без роботи, а я на смерть
О П’ЯТІЙ П’ЯТІ ВІДКРИЛИСЯ ґрати
ОХОРА, КОРИДОР, ДВІР І САЛВА
Тюремний лікар на ім’я СЕЛІНА
Вона подивилася на уламки, щоб закрити протокол
І ЦЕ МОЯ ВТЕЧА В КАТОВІЦЯХ
І ТИША НАВІКИ, ПРОШЛО І МИР
ТАКИЙ МІЙ ГРІХ
Я ВТІК ДО ЧЕХІЇ
З ЦІХ КРАСНИХ ГОР
ПІД СУДОМ І СТІНОЮ