Переклад тексту пісні Człowiek z liściem - Elektryczne Gitary

Człowiek z liściem (оригінал)

Wsiadł do autobusu człowiek z liściem na głowie
Nikt go nie poratuje, nikt mu nic nie powie
Tylko się każdy gapi
Tylko się każdy gapi i nic
Siedzi w autobusie człowiek z liściem na głowie
O liściu w swych rzadkich włosach nieprędko się dowie
Tylko się w okno gapi
Tylko się w okno gapi i nic
Uważaj to nie chmury
To Pałac Kultury
Liście lecą z drzew
Liście lecą z drzew
I tak siedzi w autobusie człowiek z liściem na głowie
Nikt go nie poratuje, nikt mu nic nie powie
Tylko się każdy gapi
Tylko się każdy gapi i nic
Wsiadł drugi podobny, nad człowiekiem się zlitował
Tamten się pogłaskał, w główkę liścia sobie schował
Bo ja mówi jestem z lasu
Bo ja mówi jestem z lasu i już

Człowiek z liściem (переклад)

У автобус сів чоловік із листком на голові
Ніхто йому не допоможе, ніхто йому нічого не скаже
Усі просто дивляться
Просто всі дивляться і нічого
В автобусі сидить чоловік з листком на голові
Він не скоро дізнається про листок у своєму рідкому волоссі
Він просто дивиться у вікно
Він просто дивиться у вікно і нічого
Будьте обережні, це не хмари
Це Палац культури
З дерев падає листя
З дерев падає листя
Ось так в автобусі сидить чоловік з листочком на голові
Ніхто йому не допоможе, ніхто йому нічого не скаже
Усі просто дивляться
Просто всі дивляться і нічого
Інший подібний увійшов і пожалів чоловіка
Інший погладив себе і сховався в головку листа
Бо я кажу, що я з лісу
Бо я кажу, що я з лісу, і все