Переклад тексту пісні Like Leaves - Elegant Machinery

Like Leaves - Elegant Machinery
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like Leaves, виконавця - Elegant Machinery.
Дата випуску: 31.12.1995
Мова пісні: Англійська

Like Leaves

(оригінал)
There´ve been times when I have doubt reality
Whatever happened to our purity?
Pictures of this world inside my head
All those broken tears that have been shed
Fear is spreading like a plague within us all
Everybody´s waiting for the man to fall
But could this be another strange disease
Conceived illusions?
On and on and on it goes
Still we don´t know
Where to go to
Scattered in my heart
Words they fall apart
Like feelings without trust
Like leaves that turns to dust
To seek the everlasting remedy
Seems to be the human tragedy
To forget the reasons that he told
Instead of trying hard not to withhold
Trapped inside a world of broken glass
It´s getting harder every day to pass
Soon we will be gone and he will say
«I tried to stop them»
On and on and on it goes
Still we don´t know
Where to go to
Scattered in my heart
Words they fall apart
Like feelings without trust
Like leaves that turns to dust
(переклад)
Були випадки, коли я сумнівався в реальності
Що сталося з нашою чистотою?
Картини цего світу в моїй голові
Усі ті розбиті сльози, які були пролиті
Страх поширюється, як чума, у всіх нас
Усі чекають, коли чоловік впаде
Але чи може це бути ще одна дивна хвороба
Задумані ілюзії?
І далі, і далі
Досі ми не знаємо
Куди поїхати
Розсіяно в моєму серці
Слова, які вони розпадаються
Як почуття без довіри
Як листя, що перетворюється на пил
Щоб шукати вічний засіб
Здається, людська трагедія
Щоб забути причини, які він сказав
Замість намагатися не стримуватись
У пастці в світі розбитого скла
З кожним днем ​​проходити все важче
Незабаром ми підійдемо і він скаже
«Я намагався їх зупинити»
І далі, і далі
Досі ми не знаємо
Куди поїхати
Розсіяно в моєму серці
Слова, які вони розпадаються
Як почуття без довіри
Як листя, що перетворюється на пил
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
With Grace 2008
Feel the Violence 1995
To Cut a Long Story Short 1995
Resolve 1993
Fading Away 1995
Restrain 1994
Yesterday Man 1995
Approaching Forces 2020
A Decade of Thoughts 2020
Cheap Girl 1992
Move 2008
Do You Know 2008
Cold As Ice 1992
Flag of Truce 1992
Words Without Meaning 1992
A Soft Exchange 2008
Another Hard Rain 1992
My Secret Garden 1991
Bleeding Words 2008
Hold On 2008

Тексти пісень виконавця: Elegant Machinery