Переклад тексту пісні Cheap Girl - Elegant Machinery

Cheap Girl (оригінал)

A lonely soul on an empty street
Standing alone with frozen feet
A car drives up, a window goes down
She looks at a stranger with a smile on her face
She knows what he wants, he knows what she is There’s no need to talk, just a silent kiss
The car drives away, the window goes up She starts to please the man beside her
Skillful hands all over his body
Trying to forget while she’s going her work
The lonly soul now controlled by a stranger
The little girl doesn’t know she’s in danger
CHORUS
A cheap girl in a modern world
A cheap girl in a modern world
She’s a cheap girl in a modern world
With hopefull dreams in a world where no-one cares
After a while the man starts to beat her
She tries to get out, but she’s caught inside
It doesn’t take long before it is over
And another name is written in blood
She was a little girl with dreams made of pure gold
Little girl just fifteen years old
CHORUS
A cheap girl in a modern world
A cheap girl in a modern world
She’s a cheap girl in a modern world
With hopefull dreams in a world where no-one cares

Cheap Girl (переклад)

Самотня душа на порожній вулиці
Стоячи наодинці з замерзлими ногами
Автомобіль під’їжджає, вікно опускається
Вона дивиться на незнайомця з усмішкою на обличчі
Вона знає, чого він хоче, він знає, яка вона Немає потреби розмовляти, лише тихий поцілунок
Машина від’їжджає, вікно піднімається Вона починає догоджати чоловікові поруч
Умілими руками по всьому тілу
Намагаючись забути, поки вона йде на роботу
Самотню душу тепер контролює незнайомець
Маленька дівчинка не знає, що їй загрожує небезпека
ПРИСПІВ
Дешева дівчина в сучасному світі
Дешева дівчина в сучасному світі
Вона дешева дівчина у сучасному світі
З повними надії мріями у світі, де нікого не хвилює
Через деякий час чоловік починає її бити
Вона намагається вилізти, але потрапила всередині
Це не задовго закінчиться
А ще одне ім’я написано кров’ю
Вона була маленькою дівчинкою з мріями з чистого золота
Маленькій дівчинці всього п’ятнадцять років
ПРИСПІВ
Дешева дівчина в сучасному світі
Дешева дівчина в сучасному світі
Вона дешева дівчина у сучасному світі
З повними надії мріями у світі, де нікого не хвилює