Переклад тексту пісні Firm - Elegant Machinery

Firm (оригінал)

She standing firm
Close to the screen
With concrete emotions
Obsessed by the scene
Memories that hurt
He’s lonely at heart
A false intervention
While drifting apart
This velvet voice is all she knows
It talks in code
A clutching hand beyond awareness
As a dream subsides
This velvet voice is all she knows
It talks in code
A clutching hand beyond awareness
As a dream subsides
Merged with the screen
Reflecting its glow
A brittle heart in times like these
Move in front too slow
Life in a dream
To lose in feints so real
And now he has to hide away
Bruises to conceal

(переклад)

Вона твердо стоїть
Близько до екрана
З конкретними емоціями
Одержимий сценою
Спогади, які болять
Він самотній у душі
Помилкове втручання
Під час віддалення
Цей оксамитовий голос — це все, що вона знає
Він розмовляє кодом
Стиснута рука поза увагою
Як мрія вщухає
Цей оксамитовий голос — це все, що вона знає
Він розмовляє кодом
Стиснута рука поза увагою
Як мрія вщухає
Об’єднано з екраном
Відображаючи його сяйво
Крихке серце в такі часи
Рухайтеся попереду занадто повільно
Життя у сні
Програти в фінтах так реально
А тепер він мусить сховатися
Синці, щоб приховати