Переклад тексту пісні Escapade - Electrocute

Escapade (оригінал)

Told myself it’s just a game
But no one ever made me feel this way
In those eyes, oh baby blue
I know that I’m never getting over you
Cause your touch, your touch, your touch
Can make me feel just a little too much
And my heart, my heart, my heart
Is spinning in the dark
Spinning in the dark
Everyday, I’m blown away
I just want to take you on an escapade
Doesn’t matter what I do
Nothing feels like I feel when I’m close to you
Nothing feels like I feel when I’m close to you
Let’s just go far away
I got us a real nice getaway
We won’t waste any time
Cause baby we’re in for a wild ride
Your touch, your touch, your touch
Makes me feel just a little too much
And my heart, my heart, my heart
Is spinning in the dark
Spinning in the dark
Everyday, I’m blown away
I just want to take you on an escapade
Doesn’t matter what I do
Nothing feels like I feel when I’m close to you
Everyday, I’m blown away
I just want to take you on an escapade
Doesn’t matter what I do
Nothing feels like I feel when I’m close to you
Nothing feels like I feel when I’m close to you
Nothing feels like I feel when I’m close to you

Escapade (переклад)

Сказала собі, що це просто гра
Але ніхто ніколи не змушував мене відчувати себе так
В тих очах, о блакитне
Я знаю, що ніколи не подолаю тебе
Викликати свій дотик, твій дотик, твій дотик
Може змусити мене відчути забагато
І моє серце, моє серце, моє серце
Крутиться в темряві
Крутиться в темряві
Щодня я вражений
Я просто хочу ввести вас у вихід
Не має значення, що я роблю
Ніщо не таке, як я відчуваю, коли я поруч із тобою
Ніщо не таке, як я відчуваю, коли я поруч із тобою
Давайте просто поїдемо далеко
Я доставив нам справді гарний відпочинок
Ми не втрачатимемо часу
Тому що, дитино, нас чекає дика їзда
Твій дотик, твій дотик, твій дотик
Це змушує мене відчути забагато
І моє серце, моє серце, моє серце
Крутиться в темряві
Крутиться в темряві
Щодня я вражений
Я просто хочу ввести вас у вихід
Не має значення, що я роблю
Ніщо не таке, як я відчуваю, коли я поруч із тобою
Щодня я вражений
Я просто хочу ввести вас у вихід
Не має значення, що я роблю
Ніщо не таке, як я відчуваю, коли я поруч із тобою
Ніщо не таке, як я відчуваю, коли я поруч із тобою
Ніщо не таке, як я відчуваю, коли я поруч із тобою