Переклад тексту пісні So Fine - Electric Light Orchestra

So Fine - Electric Light Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Fine, виконавця - Electric Light Orchestra.
Дата випуску: 31.08.1976
Мова пісні: Англійська

So Fine

(оригінал)
Ooh la, ooh la, ooh la, ooh la, ooh
Ooh la, ooh la, ooh la, ooh la, ooh
Ooh la, ooh la la, ooh la, ooh la la, ooh
Two drifters on the morning sky
Two drifters sailing wide and high
When summer breezes blow across your mind
With you, I will walk the line
I want it so fine (Whoo, whoo)
I want it so fine (Whoo, whoo)
I want it so fine (Whoo, whoo)
People walking hand in hand
Everybody’s singing to the band
I want to be where the stars shine bright
And hear sweet music on a summer night
I want it so fine (Whoo, whoo)
I want it so fine (Whoo, whoo)
I want it so fine (Whoo, whoo)
Ooh la, ooh la, ooh la, ooh la, ooh
Ooh la, ooh la, ooh la, ooh la, ooh
Ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh la la, ooh
Sun-downers, we’ll go on and on
We’ll find the land of the midnight sun
And when you look, you’ll see for miles around
You’ll see the world is in your hand
I want it so fine (Whoo, whoo)
I want it so fine (Whoo, whoo)
I want it so fine (Whoo, whoo)
Oh, baby, yes, you know just what I want
I want it so fine (Whoo, whoo)
I want it so fine (Whoo, whoo)
I want it so fine (Whoo, whoo)
Ooh la, ooh la, ooh la, ooh la, ooh
Ooh la, ooh la, ooh la, ooh la, ooh
Ooh la, ooh la la, ooh la, ooh la la
(переклад)
Ой-ля, ох-ла, ох-ла, ох-ла, ох
Ой-ля, ох-ла, ох-ла, ох-ла, ох
О-ля, ох-ла-ла, ох-ла, ох-ла-ла, о-о
Два бродяги на ранковому небі
Два дрифтери пливуть широко й високо
Коли літній вітерець віє на вашу думку
Разом із вами я піду по лінії
Я хочу так гарно (Ву, воу)
Я хочу так гарно (Ву, воу)
Я хочу так гарно (Ву, воу)
Люди йдуть рука об руку
Усі співають у групі
Я хочу бути там, де яскраво сяють зірки
І почуйте приємну музику літньої ночі
Я хочу так гарно (Ву, воу)
Я хочу так гарно (Ву, воу)
Я хочу так гарно (Ву, воу)
Ой-ля, ох-ла, ох-ла, ох-ла, ох
Ой-ля, ох-ла, ох-ла, ох-ла, ох
Ой ла ла, ох ля ла, ох ля ла, ох ля ла, ох
Шановні, ми будемо продовжувати і далі
Ми знайдемо країну опівнічного сонця
І коли ви подивіться, ви побачите на милі навколо
Ви побачите, що світ у ваших руках
Я хочу так гарно (Ву, воу)
Я хочу так гарно (Ву, воу)
Я хочу так гарно (Ву, воу)
О, дитинко, так, ти знаєш, чого я хочу
Я хочу так гарно (Ву, воу)
Я хочу так гарно (Ву, воу)
Я хочу так гарно (Ву, воу)
Ой-ля, ох-ла, ох-ла, ох-ла, ох
Ой-ля, ох-ла, ох-ла, ох-ла, ох
О-ля, ох-ля, ох-ла, ох-ла-ла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Look At Me Now 1996
Sweet Talking Woman 2001
10538 Overture 1996
Standing In The Rain 2001
Mr. Blue Sky - Live 2006
Mr Radio 1996
Rock & Roll Is King 2001
Showdown (Take 1) 2006
From The Sun To The World (Boogie No.1) 2006
Don't Wanna 2001
Auntie 2004
One More Tomorrow - Live 2006
Whiskey Girl 2001
One More Tomorrow 2001
My Woman 1996
Living Thing ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
In Old England Town 2006
All Fall Down 2001
Ain't Necessarily So 2001
Auntie (Ma-Ma-Ma Belle Take 2) 2004

Тексти пісень виконавця: Electric Light Orchestra