Переклад тексту пісні Hello My Old Friend - Electric Light Orchestra

Hello My Old Friend - Electric Light Orchestra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hello My Old Friend, виконавця - Electric Light Orchestra.
Дата випуску: 11.11.2021
Мова пісні: Англійська

Hello My Old Friend

(оригінал)
Early morning day is dawning
Cooling towers and factory gates
Dirty streets and laughing people
Skinny dogs and beer crates
Hello my old friend
Hello my old friend
Sad canals green black water
Somewhere bicycles and beds
Wet and windy afternoons
And pigeons coo in garden sheds
Hello my old friend
Hello my old friend
High-rise tower blocks with panoramic
Views of trains and coal
Tiehead railway tracks tread faithfully
The gas works to behold
Hello my old friend
Hello my old friend
Just to see the sunset
Pretty rainbows over your majestic towers
To feel your earth beneath my feet
Here I could stand for hours and hours
(young girls sing fara jacka in the background)
Big machines that once were champions
Turn to dust under the sky
Broken windows choking chimneys
Factory walls for miles and miles
By bye my old friend
By bye my old friend
Just to see the sunset
Pretty rainbows over your majestic towers
To feel your earth beneath my feet
Here I could stand for hours and hours
(переклад)
Рано вранці світає
Градирні та заводські ворота
Брудні вулиці і сміються люди
Худі собаки та пивні ящики
Привіт, мій старий друже
Привіт, мій старий друже
Сумні канали зелена чорна вода
Десь велосипеди та ліжка
Вдень вологі та вітряні
А голуби воркують у садових сараях
Привіт, мій старий друже
Привіт, мій старий друже
Висотні багатоповерхівки з панорамою
Вид на потяги та вугілля
Залізничні колії Tiehead ступають вірно
Газ працює, щоб побачити
Привіт, мій старий друже
Привіт, мій старий друже
Просто щоб побачити захід сонця
Гарні веселки над вашими величними вежами
Відчути твою землю під ногами
Тут я могла стояти годинами й годинами
(молоді дівчата співають fara jacka на фоні)
Великі машини, які колись були чемпіонами
Перетворитись у порох під небом
Розбиті вікна задушують димарі
Заводські стіни на милі й милі
До побачення, мій старий друже
До побачення, мій старий друже
Просто щоб побачити захід сонця
Гарні веселки над вашими величними вежами
Відчути твою землю під ногами
Тут я могла стояти годинами й годинами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Look At Me Now 1996
Sweet Talking Woman 2001
10538 Overture 1996
Standing In The Rain 2001
Mr. Blue Sky - Live 2006
Mr Radio 1996
Rock & Roll Is King 2001
Showdown (Take 1) 2006
From The Sun To The World (Boogie No.1) 2006
Don't Wanna 2001
Auntie 2004
One More Tomorrow - Live 2006
Whiskey Girl 2001
One More Tomorrow 2001
My Woman 1996
Living Thing ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
In Old England Town 2006
All Fall Down 2001
Ain't Necessarily So 2001
Auntie (Ma-Ma-Ma Belle Take 2) 2004

Тексти пісень виконавця: Electric Light Orchestra