Переклад тексту пісні American Daydream - Electric Guest

American Daydream (оригінал)

We keep going don’t stop running
They keep selling, we dont want it
So close to it almost found a way
Two steps closer they keep coming
We keep yelling «we dont want it»
Almost better this things bound to break
Why dont you make yourself available
Sit back, she told me that she wanted it free
It’s easy
Oh no in love im just an animal
You said «you want me but you want me to leave, you want me but you want you
want me to leave»
Until the end because
We keep going don’t stop running
They keep selling, we dont want it
So close to it almost found a way
And everyday they get two steps closer
They keep coming we keep yelling «we dont want it»
Almost better this things bound to break
After it all it’s still repairable
I know that I forgot my history
It’s easy (eh)
Lets wake about at all the terrible
I know that there’s a million things we could be
If we could only (x4) agree
Until the end because
We keep going don’t stop running
They keep selling, we dont want it
So close to it almost found a way
And everyday they get two steps closer they keep coming
We keep yelling «we dont want it»
Almost better this things bound to break
Only was a holiday
Always playing never work
but they selling all the bathe
and its the way I go bizerk I
(no)(x16)
(Merci à Marêva pour cettes paroles)

American Daydream (переклад)

Ми продовжуємо, не припиняємо працювати
Вони продовжують продавати, ми не хочемо цього
Так близько до нього, майже знайшов спосіб
Два кроки ближче вони продовжують наближатися
Ми продовжуємо кричати «ми не хочемо цього»
Майже краще, щоб ці речі зламалися
Чому б вам не зробити себе доступним
Сідайте, вона сказала мені, що хоче, щоб це було безкоштовно
Це легко
О, ні, закоханий, я проста тварина
Ви сказали: «ти хочеш, щоб я, але ти хочеш, щоб я пішов, ти хочеш, щоб я, але ти хочеш, щоб я пішов
хочу, щоб я пішов»
До кінця тому що
Ми продовжуємо, не припиняємо працювати
Вони продовжують продавати, ми не хочемо цього
Так близько до нього, майже знайшов спосіб
І щодня вони стають на два кроки ближче
Вони продовжують приїжджати, ми продовжуємо кричати «ми не хочемо цього»
Майже краще, щоб ці речі зламалися
Після цього все ще можна відремонтувати
Я знаю, що забув свою історію
Це легко (е)
Давайте прокидатися про все жахливе
Я знаю, що ми можемо бути мільйонами
Якби ми могли лише (x4) погодитися
До кінця тому що
Ми продовжуємо, не припиняємо працювати
Вони продовжують продавати, ми не хочемо цього
Так близько до нього, майже знайшов спосіб
І щодня вони стають на два кроки ближче, вони продовжують наближатися
Ми продовжуємо кричати «ми не хочемо цього»
Майже краще, щоб ці речі зламалися
Тільки було свято
Завжди грати ніколи не працюють
але вони продають все купання
і це шлях, яким я ходжу, диво I
(ні)(x16)
(Merci à Marêva pour cettes paroles)