Переклад тексту пісні Live When We Die - Electric Century

Live When We Die (оригінал)

Always kept me in your pocket
Limitations on was never lost on you
People wrapped around your finger
Your smile with me lingers
For everything I do
Don’t leave the heart within you
Keep the things that matter to you
Wrapped up in the comfort of your love
So come on down
So come on down
Only people can destroy things
Beautiful at longing
For days when we believed
Let go of pieces of us
Wrapped up into the parts that bind us
Settle in the crowd
Don’t leave the heart within you
Keep the things that matter to you
Wrapped up in the comfort of your love
So come on down
So come on down
Sometimes we live when we live
Sometimes we can when we can
Sometimes we laugh when we cry
Sometimes we don’t say goodbye
So why can’t we smile when we frown?
Learn to get up when we’re down?
Why don’t we sing when we’re winning?
It’s not the end, but beginning
Sometimes we don’t say goodbye
Sometimes we live when we die

(переклад)

Завжди тримав мене в кишені
Ви ніколи не втратили обмежень на
Люди обвивали твій палець
Ваша посмішка зі мною затримається
За все, що я роблю
Не залишайте в собі серце
Зберігайте важливі для вас речі
Окутаний в затишку твоєї любові
Тож спускайся вниз
Тож спускайся вниз
Лише люди можуть знищити речі
Прекрасний у тузі
За дні, коли ми вірили
Відпустіть часточки нас
Загорнуто в частини, які нас пов’язують
Розмістіться в натовпі
Не залишайте в собі серце
Зберігайте важливі для вас речі
Окутаний в затишку твоєї любові
Тож спускайся вниз
Тож спускайся вниз
Іноді ми живемо, коли живемо
Іноді ми можемо, коли можемо
Іноді ми сміємося, коли плачемо
Іноді ми не прощаємося
То чому ми не можемо посміхатися, коли хмуримся?
Навчитися вставати, коли ми опускаємося?
Чому ми не співаємо, коли перемагаємо?
Це не кінець, а початок
Іноді ми не прощаємося
Іноді ми живемо, помираючи