Переклад тексту пісні Lately - Electric Century

Lately (оригінал)

Fly back to far away
Would never hurt you
Picked up the pieces lost
And you were gone through
Hey lately I could see you in the bright lights
Hey maybe I could catch you on the right night
All my love
'Cause I know where you come from
All my love
'Cause I know when you are done
I’ll turn the radio on
And hear you say
I’d like to see your face and say
«I told you
You’d make it on your own
And they would love you.»
Hey lately I could see you in the bright lights
Hey maybe I could catch you on the right night
All my love
'Cause I know where you come from
All my love
'Cause I know when you are done
I’ll turn the radio on
And hear you say
Sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la
Hey lately I could see you in the bright lights
Hey maybe I could catch you on the right night
All my love
'Cause I know where you come from
All my love
'Cause I know when you are done
I’ll turn the radio on
And hear you say
Sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la
Sha-la-la-la-la-la-la

Lately (переклад)

Летіти назад далеко
Ніколи не зашкодить тобі
Зібрав втрачені шматки
І ви пройшли
Привіт, нещодавно я бачив вас у яскравому світлі
Привіт, можливо, я зміг би зловити вас у потрібну ніч
Вся моя любов
Бо я знаю, звідки ти
Вся моя любов
Бо я знаю, коли ви закінчите
Я вмикаю радіо
І чути, як ти говориш
Я хотів би побачити твоє обличчя і сказати
"Я казав тобі
Ви б зробили це самі
І вони б тебе любили».
Привіт, нещодавно я бачив вас у яскравому світлі
Привіт, можливо, я зміг би зловити вас у потрібну ніч
Вся моя любов
Бо я знаю, звідки ти
Вся моя любов
Бо я знаю, коли ви закінчите
Я вмикаю радіо
І чути, як ти говориш
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Привіт, нещодавно я бачив вас у яскравому світлі
Привіт, можливо, я зміг би зловити вас у потрібну ніч
Вся моя любов
Бо я знаю, звідки ти
Вся моя любов
Бо я знаю, коли ви закінчите
Я вмикаю радіо
І чути, як ти говориш
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ля
Ша-ла-ла-ла-ла-ла-ля