Переклад тексту пісні Let You Get Away - Electric Century

Let You Get Away (оригінал)

I came on the radio on your porch
Playing songs that remind you of that time
When you got high
And stood around just talking to your girlfriends
Saying I was just a little more than something fine
Well I’ve got mine
I don’t need you to call
Wish there was something in me you saw
Wish there was something about me
I could find to change
Because baby I was crazy
To let you get away
I could hear the radio in my car
Playing songs that reminds me of the phase
Then life was a game
I could see there’s nothing left around me
All the boys moved out and left me here to waste
Like I’ve been erased
I don’t need you to call
Wish there was something in me you saw
Wish there was something about me
I could find to change
Because baby I was crazy
To let you get away
I could see the shadows of my old street
I remember days when I was not so lost
When did I go soft?
Now I pick my head up in the daylight
Drive for miles until I hit the dead moonlight
Until I am right
I don’t need you to call
Wish there was something in me you saw
Wish there was something about me
I could find to change
Because baby I was crazy
To let you get away
Come on baby
Come on baby
Come on baby
Because baby I was crazy
To let you get away

Let You Get Away (переклад)

Я вийшов по радіо на твій під’їзд
Відтворення пісень, які нагадують вам про той час
Коли ти піднявся
І просто розмовляв із твоїми подругами
Сказати, що я був трохи більше, ніж щось добре
Ну я маю свою
Мені не потрібно дзвонити
Хотілося б, щоб у мені було щось, що ви бачили
Хотілося б, щоб про мене було щось
Я могла б змінити
Тому що я був божевільним
Щоб дозволити вам піти
Я чув радіо в мому автомобілі
Відтворення пісень, які нагадують мені про фазу
Тоді життя було гра
Я бачив, що навколо мене нічого не залишилося
Усі хлопці виїхали і залишили мене тут на марно
Наче мене стерли
Мені не потрібно дзвонити
Хотілося б, щоб у мені було щось, що ви бачили
Хотілося б, щоб про мене було щось
Я могла б змінити
Тому що я був божевільним
Щоб дозволити вам піти
Я бачив тіні моєї старої вулиці
Я пам’ятаю дні, коли я не був таким загубленим
Коли я послабився?
Тепер я піднімаю голову при денному світлі
Їдьте милі, доки я не зіткнусь із мертвим місячним світлом
Поки я не правий
Мені не потрібно дзвонити
Хотілося б, щоб у мені було щось, що ви бачили
Хотілося б, щоб про мене було щось
Я могла б змінити
Тому що я був божевільним
Щоб дозволити вам піти
Давай мала
Давай мала
Давай мала
Тому що я був божевільним
Щоб дозволити вам піти