Переклад тексту пісні The Sky Is Crying - Electric Boys

The Sky Is Crying (оригінал)

Ruff communications
Coming down hard on me
Looks like your eyes are open
But still, you cannot see
What’s goin' on around you?
How can you let this thing go on?
Mm-hmm
The sky is cryin'
Ain’t no use denying
The sky is cryin' over me
We gotta rock the boat now
We gotta rock the boat now, yes we do
We gotta rock the boat now
We gotta rock it, rock it anyway you want it
I feel a lot of anger, I feel a lot of pain
From singing in the rain
The sky is cryin'
Ain’t no use denying
The sky is cryin' over me
The sky is cryin' over me
Our love is dyin' watch me bleed
The sky is cryin'
No one gives a damn
No one’s there to save me
From drowning in a sea of tears I stand
Children of the 90's
To care means you’re hip
We gotta rock the boat a little
Or we’re gonna sink the ship
The sky is cryin'
Ain’t no use denying
The sky is cryin' over me
Ain’t no use denying
The sky is cryin'
The sky is cryin' over me
The sky is cryin' over me
Our love is dyin', oh, watch me bleed
The sky is cryin' over me
Our love is dyin', watch me bleed
Gotta rock the boat now, rock the boat
Need to rock the boat now, everybody rock it
Gotta rock the boat now, rock the boat
Time to rock the boat now, anyway you want it
Yeah!
Come on and watch me bleed
And watch me bleed
And watch me bleed, yeah!
Whoo!
Whoo!

The Sky Is Crying (переклад)

Йорж комунікації
Важко на мене
Здається, у вас відкриті очі
Але все одно ви не можете побачити
Що відбувається навколо вас?
Як ви можете дозволити цьому продовжуватися?
Мм-хм
Небо плаче
Заперечувати не варто
Небо плаче наді мною
Нам потрібно зараз розгойдувати човен
Ми маємо зараз розгойдати човен, так
Нам потрібно зараз розгойдувати човен
Ми мусимо розкачувати це, розкачати як завгодно
Я відчуваю багато гніву, відчуваю багато болю
Від співу під дощем
Небо плаче
Заперечувати не варто
Небо плаче наді мною
Небо плаче наді мною
Наше кохання вмирає, дивись, як я стікаю кров’ю
Небо плаче
Нікого не байдуже
Мене немає нікого, хто врятував би мене
Від потоплення в морі сліз я стою
Діти 90-х
Турбота — означає, що ви неперевершені
Нам потрібно трохи розгойдати човен
Або ми потопимо корабель
Небо плаче
Заперечувати не варто
Небо плаче наді мною
Заперечувати не варто
Небо плаче
Небо плаче наді мною
Небо плаче наді мною
Наша любов вмирає, о, дивіться, як я стікаю кров’ю
Небо плаче наді мною
Наша любов вмирає, дивіться, як я стікаю кров’ю
Треба зараз розгойдати човен, розкачати човен
Треба зараз розгойдати човен, усі розгойдують його
Треба зараз розгойдати човен, розкачати човен
Час розгойдати човен, як завгодно
Так!
Давай і дивись, як я стікаю кров’ю
І дивись, як я стікаю кров’ю
І дивись, як я стікаю кров’ю, так!
Вау!
Вау!