Переклад тексту пісні Captain Of My Soul - Electric Boys

Captain Of My Soul (оригінал)

I had three wishes, the first was you
The next to keep you and the third to be true
We had it coming, what can I say
I saw the future and got carried away
You built me a castle
Just to tear it down
Now I’m the judge in the courthouse
G-got a judgment to be told
Say you can do what you want to
'Cause I’m the captain of my soul
I bought you diamonds, I bought you pearls
So you’d look better than the rest of the girls
Tried to be faithful and stick to you, yeah
Your last mistake was just so easy to do
You put me in heaven
Then you took the sun away
That was a big mistake, baby
Now I’m the judge in the courthouse
And there’s a story to be told
Say you can do what you want to
Ooh, I’m the captain of my soul
Whoa, yeah
Oh, I had three wishes, the first was you, yeah
The next to keep you and the third to be true
We had it coming, what can I say
I saw the future and got carried away
Now I’m the judge in the courthouse
G-got a judgment to be told
Say you can do what you want to
'Cause I’m the captain of my soul
Why, you can drag me through the fire
And slam a hammer in my heart
But that’s the end of your story
'Cause I’m the captain of my soul

Captain Of My Soul (переклад)

У мене було три бажання, першим був ти
Наступний, щоб зберегти вас, а третій — бути правдою
У нас це було, що я можу сказати
Я бачив майбутнє і захопився
Ти побудував мені замок
Просто щоб зруйнувати його
Тепер я суддя в будівлі суду
G-має оголосити вирок
Скажіть, що ви можете робити, що хочете
Тому що я капітан своєї душі
Я купив тобі діаманти, я купив тобі перли
Тож ти будеш виглядати краще за інших дівчат
Намагався бути вірним і триматися з тобою, так
Вашу останню помилку було так легко зробити
Ви помістили мене на небеса
Тоді ти забрав сонце
Це була велика помилка, дитино
Тепер я суддя в будівлі суду
І є історія, яку не розповісти
Скажіть, що ви можете робити, що хочете
О, я капітан свої душі
Вау, так
О, у мене було три бажання, першим був ти, так
Наступний, щоб зберегти вас, а третій — бути правдою
У нас це було, що я можу сказати
Я бачив майбутнє і захопився
Тепер я суддя в будівлі суду
G-має оголосити вирок
Скажіть, що ви можете робити, що хочете
Тому що я капітан своєї душі
Ви можете перетягнути мене крізь вогонь
І вдарити молотком у моє серце
Але це кінець твоєї історії
Тому що я капітан своєї душі