Переклад тексту пісні Bed Of Roses - Electric Boys

Bed Of Roses (оригінал)

One, two, three
It’s a sunny morning and I feel so fine
Got that loving feelin' and it blows my mind
'Cause I love to tumble in the grass with you
Kiss and hug a little, catch a buzz or two
Girl, I cannot hide it, cannot keep it in
Gotta tell the whole world about the state I’m in
'Cause I want you, oh, yes I really do
I wanna spend my lifetime, getting off on you
On a bed of roses
Heartbeats will pound
We’ll drift into the future
And walk higher ground
Don’t you worry, rest your head a while
I’m gonna give you shelter
Walk you home with pride
Don’t you wonder, just go with the flow
In my electric garden, I reap th things I sew
And if the sun stops shinin'
And ther was pouring rain
Then I would love to tumble in the grass again
Lilies of the valley I would give to you
A touch so very gentle
Before I make your dreams come true

(переклад)

Один два три
Сьогодні сонячний ранок, і я почуваюся так добре
Відчуваю це почуття любові, і це вражає мене
Тому що я люблю перекидатися в траві з тобою
Поцілуйте та обійміть трохи, спіймайте дзвінок або два
Дівчинка, я не можу це приховати, не можу це зберегти
Я повинен розповісти всьому світу про те, в якому стані я перебуваю
Тому що я хочу тебе, о так, я справді хочу
Я хочу провести все своє життя, збиваючись з тоби
На клумбі з троянд
Удари серця будуть стукати
Ми понесемося в майбутнє
І ходити вище
Не хвилюйтеся, відпочиньте голову
Я дам тобі притулок
Проводжу вас додому з гордістю
Не дивуйтеся, просто пливіть за течією
У моєму електричному саду я жну те, що шию
І якщо сонце перестане світити,
І йшов проливний дощ
Тоді я хотів би знову полетати в траву
Конвалії я б тобі подарував
Дотик такий дуже ніжний
Перш ніж я здійсню твої мрії