| Coming to Get You! (оригінал) | Coming to Get You! (переклад) |
|---|---|
| how does it feel when the voices get loud and intense | що відчуваєте, коли голоси стають гучними й інтенсивними |
| you choose to listen | ви вирішили слухати |
| do you turn off the light | вимкнути світло |
| till they fade away | поки вони не зникнуть |
| it’s the return of the night | це повернення ночі |
| they’re coming to get you | вони приходять за вами |
| they’re asking for all your life | вони просять все твоє життя |
| they’re coming to get you | вони приходять за вами |
| you gotta stand up and fight | ти повинен встати і боротися |
| shake it now, rock it hard | струсіть зараз, сильно розкачайте |
| it’s if you still want to dance | це якщо ти все ще хочеш танцювати |
| can’t move on | не можу рухатися далі |
| you’ve seen the dance | ти бачив танець |
| eco’s goes in another time and place | eco’s йде в інший час і в іншому місці |
| it’s the return of the night | це повернення ночі |
| they’re coming to get you | вони приходять за вами |
| they’re asking for all your life | вони просять все твоє життя |
| they’re coming to get you | вони приходять за вами |
| you better stand up and fight | краще встати і битися |
| you’ve nothing left | тобі нічого не залишилося |
| break the rules | порушувати правила |
| you’ve nothing left | тобі нічого не залишилося |
| were you born to lose or restall to hate | ви народжені, щоб втратити чи перепродати, щоб ненавидіти |
| now it’s your pay day | тепер ваш день оплати |
| dogs are running loose | собаки розбігаються |
| catching all they can | ловлять все, що можуть |
| sound of silence | звук тишини |
| there is a fire calling | є виклик вогню |
| TV’s always on so you wont feel the pain | Телевізор завжди включений, тож ви не відчуєте болю |
| they’re coming to get you | вони приходять за вами |
| they’re asking for all your life | вони просять все твоє життя |
| they’re coming to get you | вони приходять за вами |
| you better stand up and fight | краще встати і битися |
| they’re coming to get you | вони приходять за вами |
| they’re asking for all your life | вони просять все твоє життя |
| they’re coming to get you | вони приходять за вами |
| you better stand up and fight | краще встати і битися |
Переклад тексту пісні Coming to Get You! - Electra
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coming to Get You! , виконавця -Electra
Пісня з альбому: Heartbreaks for Fools
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:08.01.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AnovA
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Nie Zuvor ... ft. Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda | 2009 |
Good Golly, Miss Molly ft. Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda | 2009 |
Tritt Ein in Den Dom ft. Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda | 2009 |
| 2009 | |
Das Kommt Weil Deine Seele Brennt ft. Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda | 2009 |
| 2009 | |
| 2009 | |
Still Got the Blues ft. Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda | 2009 |
Frau Im Spiegelglas ft. Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda | 2009 |
| 2009 | |
| 2020 | |
Die Sixtinische Madonna ft. Neue Elbland Philharmonie, Chor Hoyerswerda, Jens-Uwe Mürner | 2009 |
| 2013 |