Переклад тексту пісні Travel Slow - Elderbrook

Travel Slow (оригінал)

I saw your ghost today
One smile and I’ll be away
I found this place in the shade
To sit down and wait
Do you remember me?
Do you remember me?
Leave me quietly
'Cause you don’t say when you go
Gon' lie to me
'Cause you know I travel slow
There’s no silver or gold
When you’re left on your own
But I move like the wind
'Cause you told me so
You know that I travel slow, slow
I lost my mind in the day
But I couldn’t wait
And if I see you again
I got something to say
Do you remember me?
Do you remember me?
Leave me quietly
'Cause you don’t say when you go
And you gon' lie to me
'Cause you know I travel slow
There’s no silver or gold
When you’re left on your own
But I move like the wind
'Cause you told me so
You know that I travel slow, slow x2

Travel Slow (переклад)

Сьогодні я бачив твого привида
Одна посмішка, і мене не буде
Я знайшов це місце в тіні
Щоб сісти й чекати
Ти пам'ятаєш мене?
Ти пам'ятаєш мене?
Залиште мене тихо
Бо ти не кажеш, коли йдеш
Збрехати мені
Бо ви знаєте, що я подорожую повільно
Немає ні срібла, ні золота
Коли ти залишишся сам
Але я рухаюся, як вітер
Бо ти мені так сказав
Ви знаєте, що я мандрую повільно, повільно
Протягом дня я втратив розум
Але я не міг дочекатися
І якщо я побачу тебе знову
Мені є що сказати
Ти пам'ятаєш мене?
Ти пам'ятаєш мене?
Залиште мене тихо
Бо ти не кажеш, коли йдеш
І ти будеш мені брехати
Бо ви знаєте, що я подорожую повільно
Немає ні срібла, ні золота
Коли ти залишишся сам
Але я рухаюся, як вітер
Бо ти мені так сказав
Ви знаєте, що я мандрую повільно, повільно x2