Переклад тексту пісні Feels Like a Sunday - Elderbrook

Feels Like a Sunday (оригінал)

Fuck going out
I'm not gonna go
Nobody around
All held up by the snow
And I can hear the sound
Of another Christmas song
And it feels like a Sunday
Hangin' safe out the window
It feels like a Sunday
Watch how the sun it creeps in
Getting high on a winter's morning
Waking up stoned
Here in my home
Right where I belong
Lazin' by the mistletoe
But I'm not missing Christmas this year
It's all December long
It feels like a Sunday
Every day
It feels like a Sunday
Watch how the sun it creeps in
Hangin' safe off the window
Gettin' high on a winter's morning

Feels Like a Sunday (переклад)

Блять виходити
я не піду
Навколо нікого
Всіх тримав сніг
І я чую звук
Ще одна різдвяна пісня
І таке відчуття, ніби неділя
Висіти безпечно за вікном
Таке відчуття, що неділя
Подивіться, як воно заповзає сонце
Зимовим ранком кайфує
Прокинувшись в камені
Тут у моєму домі
Саме там, де я належу
Лінь біля омели
Але цього року я не сумую за Різдвом
Це весь грудень
Таке відчуття, що неділя
Кожен день
Таке відчуття, що неділя
Подивіться, як воно заповзає сонце
Безпечно висить від вікна
Зимовим ранком кайфую