Переклад тексту пісні Vymyslená - Elan

Vymyslená - Elan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vymyslená, виконавця - Elan.
Дата випуску: 31.12.1991
Мова пісні: Словацький

Vymyslená

(оригінал)
Čakám ju pred domom, prší mi za golier
Odkiaľ sa poznáme, nikomu nepoviem
Klasicky hanblivá, smeje sa očami
Má sinku na lakti a tašku od mamy
Chcem s ňou ísť vláčikom na výlet do Modry
Najprv sa poškriepiť, potom sa udobriť
Mať svoje tajomstvá, zamknúť ich na kľúčik
Držať sa za ruky, nechcieť sa rozlúčiť
Vymýšľať priateľom bláznivé mená
Škoda že je, škoda že je iba vymyslená
Škoda že je, škoda že je iba vymyslená
Čakám ju pred domom, prší mi za golier
Odkiaľ sa poznáme, nikomu nepoviem
Chcem s ňou ísť vláčikom na výlet do Modry
Najprv sa poškriepiť, potom sa udobriť
Mať svoje tajomstvá, zamknúť ich na kľúčik
Držať sa za ruky, nechcieť sa rozlúčiť
Vymýšľať priateľom bláznivé mená
Škoda že je, škoda že je iba vymyslená
Škoda že je, škoda že je iba vymyslená
Škoda že je, škoda že je iba vymyslená
(переклад)
Я чекаю її перед будинком, дощ на комір
Я нікому не скажу, як ми знаємо один одного
Класично сором’язлива, вона сміється очима
У нього бочка на лікті і сумка від матері
Я хочу з нею поїхати на поїзді до Модри
Спочатку почухаєшся, потім заспокоюєшся
Майте свої секрети, замкніть їх на ключ
Тримайся за руки, не хочеш прощатися
Придумуйте божевільні імена для друзів
Шкода, що вона просто вигадала
Шкода, що вона просто вигадала
Я чекаю її перед будинком, дощ на комір
Я нікому не скажу, як ми знаємо один одного
Я хочу з нею поїхати на поїзді до Модри
Спочатку почухаєшся, потім заспокоюєшся
Майте свої секрети, замкніть їх на ключ
Тримайся за руки, не хочеш прощатися
Придумуйте божевільні імена для друзів
Шкода, що вона просто вигадала
Шкода, що вона просто вигадала
Шкода, що вона просто вигадала
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hollaback Girl ft. Elan, Tony Kanal 2004
Put It On 2015
Slobodná 1983
Tuláci v podchodoch 2001
Chlap sa nevzdá 1983
Vyplazený jazyk 1996
Mám, kým nemám 1999
Nevera 1983
Len raz 1983
Poď von 2001
Voda co ma drzi nad vodou ft. Elan 2012
Osmy Svetadiel 2015
Amnestia Na Neveru 2015
Nedráždi Ráža bosou nohou 2019
Nádherne strapatá 2019
Ľúbim ťa 2019
Sto životov 2019
Detektívka 1996
Kaskadér 2021
Čo Je, Čo Je, Čo Chceš? 2008

Тексти пісень виконавця: Elan