Переклад тексту пісні The Action - Elan

The Action (оригінал)

When they all look away
That’s when I go in for the action
When they all know my name
That’s when I move to the motion
Staying up late
Thinking about you said
How you want it your way
I’d rather give you away
Your hands are tied to my bed
I bet you’re gonna cry instead
As far as I can see
You’re the one tied up with me
As far as I can see
There’s nowhere else you’d rather be
When they all look away
That’s when I go in for the action
When they all know my name
That’s when I move to the motion
Staying up late
Thinking about you said
How you want it your way
I’d rather give you away
Your hands are tied to my bed
I bet you’re gonna cry instead
As far as I can see
You’re the one tied up with me
As far as I can see
There’s nowhere else you’d rather be
As far as I can see
You’re the one tied up with me
As far as I can see
There’s nowhere else you’d rather be

The Action (переклад)

Коли всі дивляться
Саме тоді я вступаю в дію
Коли всі знають моє ім’я
Саме тоді я переходжу до руху
Не спати допізна
Думаючи про те, що ти сказав
Як ви хочете — по-своєму
Я краще віддам тебе
Твої руки прив’язані до мого ліжка
Б’юся об заклад, ти натомість будеш плакати
Наскільки я бачу
Ти той, хто зв’язаний зі мною
Наскільки я бачу
Ніде більше ви б хотіли бути
Коли всі дивляться
Саме тоді я вступаю в дію
Коли всі знають моє ім’я
Саме тоді я переходжу до руху
Не спати допізна
Думаючи про те, що ти сказав
Як ви хочете — по-своєму
Я краще віддам тебе
Твої руки прив’язані до мого ліжка
Б’юся об заклад, ти натомість будеш плакати
Наскільки я бачу
Ти той, хто зв’язаний зі мною
Наскільки я бачу
Ніде більше ви б хотіли бути
Наскільки я бачу
Ти той, хто зв’язаний зі мною
Наскільки я бачу
Ніде більше ви б хотіли бути