Переклад тексту пісні Wee Wee Love - Elams

Wee Wee Love (оригінал)

Tu connais c’est comme d’hab
Wee wee wee wee wee
Elle m’fait la crise parce que j’rentre tard j’lui dis
Wee wee wee wee
Elle m’demande d’la sortir le soir j’lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j’traîne avec mes potes j’lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut que j’oublie ma team ES j’lui dis
Wee wee
Wee wee wee, j’suis bata one
Wah wah wah, elle est crème la woman
Elle me dit qu’elle en a marre, mais blablabla
Moi je veux la maille et elle elle bla-bla-blague
Quand j’suis dehors elle me dit j’lui manque
Quand elle me demande ou t'étais
Je lui dis avec mes potes elle me dit je lui mens
Wee wee wee mais nan
Au tel elle me dit «wee wee wee mais rentre»
Wee mais pas maintenant t’es pas ma maman donc faut que tu te détende
Elle m’fait la crise parce que j’rentre tard j’lui dis
Wee wee wee wee
Elle m’demande d’la sortir le soir j’lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j’traîne avec mes potes j’lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut que j’oublie ma team ES j’lui dis
Wee wee
Wee wee wee elle croit que j’ai d’la maille
Elle est comme les shmit ils croient que j’suis l’boss du hay
Tes commentaires je m’en passe
Elle me dit que je gère des tass
Elle mesure pas ses phrases
Mon album sort dans les bacs
Wee wee wee, pourquoi tu m’parles mal?
J’vais te mettre une giffle, tu va dormir toute la night
Le rap ça la dérange
P’tit pétou, sirop menthe
Tous mes gars m’disent «ça démonte»
De Janvier à Décembre
Elle m’fait la crise parce que j’rentre tard j’lui dis
Wee wee wee wee
Elle m’demande d’la sortir le soir j’lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j’traîne avec mes potes j’lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut que j’oublie ma team ES j’lui dis
Wee wee
T’es mon amour, t’es mon p’tit cœur ça n’en doute pas
Wee wee, c’que j’fais c’est pour nous deux, ça n’en doute pas
Wee wee, c’est toi et pas une autre, ça n’en doute pas
Wee wee, toi et moi c’est pour la vie, ne t’en fais
Elle m’fait la crise parce que j’rentre tard j’lui dis
Wee wee wee wee
Elle m’demande d’la sortir le soir j’lui dis
Wee wee wee wee
Elle veut plus que j’traîne avec mes potes j’lui dis

Wee Wee Love (переклад)

Ви знаєте, що це як завжди
Ві-ві-ві-ві-ві
У неї напад, бо я пізно повертаюся додому, кажу їй
твій твій твій
Вона просить мене вивести її вночі, я їй кажу
твій твій твій
Вона хоче, щоб я більше тусувався з друзями, кажу їй
твій твій твій
Вона хоче, щоб я забув свою команду ES, я їй кажу
твій твій
Ві-ві-ві, я бата один
Вау вау вау, вона кремує жінку
Вона каже мені, що їй набридло, але бла-бла
Я хочу сітку, а вона вона бла-бла-жарт
Коли я виходжу, вона каже мені, що сумує за мною
Коли вона запитає мене, де ти був
Я говорю їй з моїми приятелями, вона каже мені, що я їй брешу
Ті-ні-ні
У такий момент вона каже мені: "Ти, та, заходь"
Ну, але не зараз, ти не моя мама, тому тобі потрібно розслабитися
У неї напад, бо я пізно повертаюся додому, кажу їй
твій твій твій
Вона просить мене вивести її вночі, я їй кажу
твій твій твій
Вона хоче, щоб я більше тусувався з друзями, кажу їй
твій твій твій
Вона хоче, щоб я забув свою команду ES, я їй кажу
твій твій
Вона думає, що я маю сітку
Вона схожа на шміт, вони думають, що я бос сіна
Ваших коментарів я обходжуся без
Вона сказала мені, що я тримаю чашки
Вона не міряє своїх речень
Мій альбом є в магазинах
Ві-ві-ві, чому ти зі мною погано говориш?
Дам ляпаса, ти всю ніч спатимеш
Реп їй заважає
П’ті пету, м’ятний сироп
Всі мої хлопці кажуть мені "це демонтаж"
З січня по грудень
У неї напад, бо я пізно повертаюся додому, кажу їй
твій твій твій
Вона просить мене вивести її вночі, я їй кажу
твій твій твій
Вона хоче, щоб я більше тусувався з друзями, кажу їй
твій твій твій
Вона хоче, щоб я забув свою команду ES, я їй кажу
твій твій
Ти моя любов, ти моє маленьке серце, в цьому немає сумнівів
Те, що я роблю, це для нас обох, у цьому немає жодних сумнівів
Пуй-ві, це ти, а не хтось інший, в цьому немає сумніву
Ой, ми з тобою на все життя, не хвилюйся
У неї напад, бо я пізно повертаюся додому, кажу їй
твій твій твій
Вона просить мене вивести її вночі, я їй кажу
твій твій твій
Вона хоче, щоб я більше тусувався з друзями, кажу їй