Переклад тексту пісні Peufra - Elams

Peufra (оригінал)

La première fois que je t’ai vue, j’ai fait le tour de la rue
Je t’ai pas laissé le choix, tt tu m’as dit on se revoit
Je roule en grosse caisse, je suis un mec de tess
Te fais pas de soucis, no stress
Les mecs comme moi, tu les aimes pas
Tu dis t’en fout de tout ça, que tu regardes pas ça
Et j’espère qu’elle cèdera, je suis tombé sous son charme
Je la veux dans mes bras
Elle est che-frai, c’est une peufra
Je lui ai donné mon num, elle dit qu’elle m’appellera
Si tu savais comme tu hantes mes pensées
Mets ta plus belle robe, que je t’emmène danser
Oublie ton ex tout ça c’est du passé
Avec moi tes rêves seront exaucés
Je t’ai dit enchanté, puis-je me présenter?
Je te trouve sexy, j’sais que je suis culotté
Tu sais que les bolides je sais les piloter
De la noche, de la noche
Quand tu te mets à marcher, j’ai un point de côté
Tu sais que je suis un lion, que tu peux pas dompter
Oublie ton ex faut couper les ponts
Faut pas que tu doutes, ouais moi je suis le bon
Et j’espère qu’elle cèdera, je suis tombé sous son charme
Je la veux dans mes bras
Elle est che-frai, c’est une peufra
Je lui ai donné mon num, elle dit qu’elle m’appellera
Si tu savais comme tu hantes mes pensées
Mets ta plus belle robe, que je t’emmène danser
Oublie ton ex tout ça c’est du passé
Avec moi tes rêves seront exaucés
Je suis en mode avion
C’est un avion de chasse
Avec ses talons, elle a la grande classe
Je suis en mode avion
C’est un avion de chasse
Avec ses talons, elle a la grande classe
Ma beauté, t’es hot
Tes côtés, stop
Petit cocktail entre potes
Ils peuvent parler, ils ont qu'à se mêler
Je suis pas les autres
Et j’espère qu’elle cèdera, je suis tombé sous son charme
Je la veux dans mes bras
Elle est che-frai, c’est une peufra
Je lui ai donné mon num, elle dit qu’elle m’appellera
Si tu savais comme tu hantes mes pensées
Mets ta plus belle robe, que je t’emmène danser
Oublie ton ex tout ça c’est du passé
Avec moi tes rêves seront exaucés
Elle est che-frai, c’est une peufra
Je lui ai donné mon num, elle dit qu’elle m’appellera

Peufra (переклад)

Перший раз, коли я побачив тебе, я ходив по вулиці
Я не залишив тобі вибору, ти сказав мені, що ми ще побачимося
Я граю на бас-барабані, я тес ніггер
Не переживай, без стресу
Такі хлопці, як я, вони вам не подобаються
Ти кажеш, наплювати на це, ти не дивись
І я сподіваюся, що вона піддасться, я потрапив під її чари
Я хочу, щоб вона була у мене на руках
Вона che-frai, вона peufra
Я дав їй свій номер, вона сказала, що передзвонить мені
Якби ти знав, як ти переслідуєш мої думки
Одягніть свою найкращу сукню, я візьму вас на танець
Забудьте свого колишнього, все в минулому
Зі мною твої мрії здійсняться
Я сказав у захваті, можу я представитися?
Я вважаю тебе сексуальною, я знаю, що я зухвала
Ви знаєте машини, якими я вмію керувати
З ночі, з ночі
Коли починаєш ходити, у мене боковий стібок
Ти знаєш, що я лев, якого не можна приборкати
Забудьте про свого колишнього, вам доведеться розірвати стосунки
Ти не сумнівайся, так, я той самий
І я сподіваюся, що вона піддасться, я потрапив під її чари
Я хочу, щоб вона була у мене на руках
Вона che-frai, вона peufra
Я дав їй свій номер, вона сказала, що передзвонить мені
Якби ти знав, як ти переслідуєш мої думки
Одягніть свою найкращу сукню, я візьму вас на танець
Забудьте свого колишнього, все в минулому
Зі мною твої мрії здійсняться
Я в режимі польоту
Це винищувач
На підборах вона виглядає стильно
Я в режимі польоту
Це винищувач
На підборах вона виглядає стильно
Моя красуня, ти гаряча
Ваші боки, стоп
Невеликий коктейль між друзями
Вони можуть говорити, їм просто потрібно змішатися
Я не інші
І я сподіваюся, що вона піддасться, я потрапив під її чари
Я хочу, щоб вона була у мене на руках
Вона che-frai, вона peufra
Я дав їй свій номер, вона сказала, що передзвонить мені
Якби ти знав, як ти переслідуєш мої думки
Одягніть свою найкращу сукню, я візьму вас на танець
Забудьте свого колишнього, все в минулому
Зі мною твої мрії здійсняться
Вона che-frai, вона peufra
Я дав їй свій номер, вона сказала, що передзвонить мені