| Arme de l’Est, allume la braise
| Зброя Сходу, запали вуглинки
|
| J'étais pas prêt, on l’a appris
| Я не був готовий, ми цьому навчилися
|
| Et, oh je stresse, ça presse
| І, о, я наголошую, це поспішає
|
| Trop à l’aise, malaise
| Надто зручно, незручно
|
| L’a j’ai trop le mort devant la mama plus les mots
| У мене занадто багато смерті перед мамою, більше немає слів
|
| Frérot, faut qu’tu restes fort
| Брате, ти повинен бути сильним
|
| Dehors, sans toi, c’est mort
| Надворі без тебе мертво
|
| Non non, j’ai pas les mots
| Ні ні, я не маю слів
|
| Pour toi on va faire l’effort
| Для вас ми докладемо зусиль
|
| Ta liberté n’a pas de prix
| Ваша свобода безцінна
|
| Pour toi j’serais prêt à donner toute ma maille
| За вас я готовий був би віддати всю свою пошту
|
| La dernière fois, j’t’ai vu à l'évêché
| Востаннє я бачив вас у єпископаті
|
| Faut s’repentir de tous nos pêchés
| Ми повинні покаятися в усіх наших гріхах
|
| Oublie toutes ces histoire de rain-té
| Забудьте про всі ці дощові футболки
|
| Allers-retours au bâtiment B
| Поїздки туди й назад до корпусу B
|
| Et tu t’retrouves solo
| І ти опиняєшся самотнім
|
| Mama prend les transports
| Мама бере транспорт
|
| En promenade, fais ton sport
| На прогулянці займайтеся спортом
|
| La famille, mieux que l’or
| Сім'я краще золота
|
| Mon baby kho, mon baby kho
| Моя крихітка хо, моя крихітка хо
|
| Aux arrivants, frérot incarcéré
| До прибулих, ув'язнений брат
|
| Mon baby kho, mon baby kho
| Моя крихітка хо, моя крихітка хо
|
| Aux arrivants, frérot incarcéré
| До прибулих, ув'язнений брат
|
| C’est pas la première fois, la première fois
| Це не перший раз, перший раз
|
| Ça fait bizarre, faut déposer les armes
| Дивно, треба складати зброю
|
| Et pense à ta femme, j’prends soin d’maman
| І думай про свою дружину, я дбаю про маму
|
| Tu sais qu’j’suis là si ta besoin de moi
| Ти знаєш, що я тут, якщо я тобі знадоблюсь
|
| Arme de l’Est, allume la braise
| Зброя Сходу, запали вуглинки
|
| J'étais pas prêt, on l’a appris
| Я не був готовий, ми цьому навчилися
|
| Et, oh je stresse, ça presse
| І, о, я наголошую, це поспішає
|
| Trop à l’aise, malaise | Надто зручно, незручно |
| Tout l’temps, je pense aux soucis qu’on t’a faits, mama
| Весь час я думаю про турботи, які тобі завдали, мамо
|
| La seule qu'était là pour nettoyer nos plaies, mama
| Єдина, яка була там, щоб зачистити наші рани, мамо
|
| Je t’aime plus que tout, pas besoin d’te le dire, mama
| Я люблю тебе понад усе, не треба тобі казати, мамо
|
| Mon père, c'est ma mère car j’ai pas connu mon papa
| Мій тато – моя мати, тому що я не знав свого тата
|
| Quand t’es pas là électrique est la chaise
| Коли вас немає, електричний стілець
|
| J’t’aime beaucoup c’est les mots que je pèse
| Я тебе дуже люблю, це слова, які я важу
|
| Quand j’me retrouve seul sur la scène
| Коли я опиняюся одна на сцені
|
| Le coeur de maman est rempli de peine
| Мамине серце сповнюється болем
|
| Et quand j’repense à l'époque
| І коли згадую той час
|
| On jouait au foot devant le bloc
| Ми грали у футбол перед блоком
|
| Très tôt, j’ai quitté l'école
| Дуже рано я залишив школу
|
| Vu qu’tout est cher, je sors le Glock
| Так як все дорого, дістаю Глок
|
| Mon baby kho, mon baby kho
| Моя крихітка хо, моя крихітка хо
|
| Aux arrivants, frérot incarcéré
| До прибулих, ув'язнений брат
|
| Mon baby kho, mon baby kho
| Моя крихітка хо, моя крихітка хо
|
| Aux arrivants, frérot incarcéré
| До прибулих, ув'язнений брат
|
| C’est pas la première fois, la première fois
| Це не перший раз, перший раз
|
| Ça fait bizarre, faut déposer les armes
| Дивно, треба складати зброю
|
| Et pense à ta femme, j’prends soin d’maman
| І думай про свою дружину, я дбаю про маму
|
| Tu sais qu’j’suis là si ta besoin de moi | Ти знаєш, що я тут, якщо я тобі знадоблюся |