Переклад тексту пісні Le son qui fout le darwa - Elams

Le son qui fout le darwa (оригінал)

J’ai la main sur le cœur
Tu m’as cherché, je t’insulte tes morts
À la kalash, c’est chacun son sort
Criblé de balle, on retrouve ton corps
T’aimes pas mes sons mais tu m'écoutes à mort
Tu veux nous teste, c’est Baltimore
Fuck ton score, on a l’rrain-té
On est kalashé dans le BM' teinté
T’es cuit poto, parce qu’on t’a pisté
On t’arrache la tête, on te refait une beauté
Viens dans l’bloc, y’a des grosses lamelles
J’fume ma beuh, c’est un rituel
Fais pas le fou, t’es pas immortel
Ce son, ce son: qu’est ce qu’il est mortel
T-Max en i, j’vais le tour de ma ville
Marseille City, c’est ici que j’habite
Ferme ta gueule si tu veux mon avis
On claque des doigts et on t’enlève la vie
Ce son fout l’zbeul
C’est un son qui fout le darwa
Ce son fout l’zbeul
C’est un son qui fout le darwa
Ce son fout l’zbeul
C’est un son qui fout le darwa
Ce son fout l’zbeul
Ramène ton patron, on lui casse la bouche
Fusillade au quartier, ça tire partout
Charge le pompe même sous la douche
Dans la tête il faut que j’le touche
En bas de ma tour, c’est pas la crise
Ils cassent les couilles la police
Projectile sur le pare-brise
Dans mon quartier, telle est la devise
Viens dans l’bloc, y’a des grosses lamelles
J’fume ma beuh, c’est un rituel
Fais pas le fou, t’es pas immortel
Ce son, ce son: qu’est ce qu’il est mortel
T-Max en i, j’vais le tour de ma ville
Marseille City, c’est ici que j’habite
Ferme ta gueule si tu veux mon avis
On claque des doigts et on t’enlève la vie
Ce son fout l’zbeul
C’est un son qui fout le darwa
Ce son fout l’zbeul
C’est un son qui fout le darwa
Ce son fout l’zbeul
C’est un son qui fout le darwa
Ce son fout l’zbeul
J’ai fais trop d’cambu ils m’en veulent
Des séquestrations mais sans preuve
J’ai clippé en taule ils s’affolent
Ma tête sur M6 ma parole
Que des kilos de weed
J’suis tombé en taule pour des kilos de shit
J’balance pas mon complice
Retour en promenade je rejoins mon équipe
Ce son fout l’zbeul
C’est un son qui fout le darwa
Ce son fout l’zbeul
C’est un son qui fout le darwa
Ce son fout l’zbeul

(переклад)

Я тримаю руку на серці
Ти шукав мене, я ображаю тебе, твою мертву
На калаші — кожна доля
Твоє тіло, пронизане кулями, знайдено
Тобі не подобаються мої звуки, але ти слухаєш мене до смерті
Ви хочете перевірити нас, це Балтімор
До біса ваш рахунок, у нас є дощовик
Ми калашені в тонованому БМ'
Ви зварили картоплю, тому що ми вистежили вас
Ми віддираємо вам голову, ми робимо вам макіяж
Заходьте в блок, там великі смуги
Я курю свою траву, це ритуал
Не вдавайся до божевільного, ти не безсмертний
Цей звук, той звук: який він смертельний
T-Max в i, я їду по своєму місту
Марсель, це місце, де я живу
Заткнися, якщо тобі потрібна моя думка
Ми клацаємо пальцями і забираємо ваше життя
Цей звук поганий
Це звук, який трахає дарву
Цей звук поганий
Це звук, який трахає дарву
Цей звук поганий
Це звук, який трахає дарву
Цей звук поганий
Поверніть свого боса, ми розіб'ємо йому рот
Перестрілка по сусідству, всюди стрілянина
Заряджає насос навіть під душем
В голові я повинен доторкнутися до нього
На дні моєї вежі справа не в кризі
Вони ламають кулі поліції
Снаряд на лобове скло
У моєму районі це девіз
Заходьте в блок, там великі смуги
Я курю свою траву, це ритуал
Не вдавайся до божевільного, ти не безсмертний
Цей звук, той звук: який він смертельний
T-Max в i, я їду по своєму місту
Марсель, це місце, де я живу
Заткнися, якщо тобі потрібна моя думка
Ми клацаємо пальцями і забираємо ваше життя
Цей звук поганий
Це звук, який трахає дарву
Цей звук поганий
Це звук, який трахає дарву
Цей звук поганий
Це звук, який трахає дарву
Цей звук поганий
Я зробив занадто багато камбу, вони сердяться на мене
Секвестри, але без доказів
Я підрізав у в'язниці вони панікують
Моя голова на М6 моє слово
Тільки кілограми трави
Я потрапив у в'язницю за кілограми гашишу
Я не розмахуюся своїм спільником
Повертаючись на прогулянку, я приєднуюся до своєї команди
Цей звук поганий
Це звук, який трахає дарву
Цей звук поганий
Це звук, який трахає дарву
Цей звук поганий