Переклад тексту пісні Dernière option - Elams

Dernière option - Elams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dernière option , виконавця -Elams
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:21.10.2021
Мова пісні:Французька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Dernière option (оригінал)Dernière option (переклад)
Moi je dis que c’est notre dernière option Я кажу, що це наш останній варіант
Faut prendre de la vitesse dans le 4Motion Потрібна швидкість у 4Motion
Que des numéros 10, ciseau enveloppé Усі цифри 10, загорнуті ножицями
Droite, gauche, on aime pas les menteurs Вправо, вліво, ми не любимо брехунів
Fais pas de cinéma, faut partir dignement Не займайся кіно, треба виходити з гідністю
J’ai dit dignement, dernière option Я сказав з гідністю, останній варіант
Droite, gauche, à fond dans le 4Motion Вправо, вліво, повний 4Motion
Y a que des warriors (warriors) Є тільки воїни (воїни)
La cité, mon barrio (barrio) Місто, мій район (барріо)
Des poissons comme Mario (Mario) Риба як Маріо (Маріо)
Gros joint de beuh, c’est de la frappe sa mère Великий кусок трави, він б'є його матір
Elle est bonne sa mère Вона хороша її мати
Assassins de la police, non non Поліцейські вбивці, ні, ні
Loin de moi les parasites, non non Геть від паразитів, ні, ні
On a grandi dans le risque, han-han Ми виросли в ризику, хан-хан
Des blessures, des cicatrices, non non Рани, шрами, ні, ні
Surtout ne sois pas Nia, han-han Понад усе, не будь Нією, хан-хан
Les gens me prendront pour un idiot, han-han Люди приймуть мене за ідіота, хан-хан
Reviens allumer le physio, han-han Повертайся, увімкни фізіотерапевт, хан-хан
Ouais l’ami, ouais l’ami, han-han Так, друже, так, друже, хан-хан
Pour le meilleur et le pire На краще чи на гірше
Sa mère henni Його мати заіржала
Ça fait belhani Це бельхані
Ça vend l’ami, les armes on manie Він продає друга, зброю, якою ми володіємо
On te fait en plein morning Готуємо вас з самого ранку
Pour joint de beuh californienne Для Каліфорнійського бур'янового суглоба
J’arrive à Orly, je me fais péter par les douaniers Я приїжджаю в Орлі, мене хапають митники
Rien que ça mitonne, ça parle de gangs de Malaga Це просто приготування їжі, це про банди Малаги
Ça vend le jaune, il vient de chez nous le bandakaПродає жовтий, приходить від нас бандака
J’arrive en bombe, accélère dans l’Aventador Я їду високо, прискорюся в Aventador
Oh la cité, c’est Elams et c’est Dieu qui donne О, це місто Елам, і воно дає Бог
Oui, on a compris, j’ai des frères en son-pri Так, ми розуміємо, у мене в його житті є брати
Qui s’assombrissent qui passent aux assises Які затемнюють, які переходять на сидіння
L’emprise elle est trop maligne Вплив надто хитрий
Oh oui, assassins de la police, non non О так, поліцейські вбивці, ні ні
Loin de moi les parasites, non non Геть від паразитів, ні, ні
On a grandi dans le risque, han-han Ми виросли в ризику, хан-хан
Des blessures, des cicatrices, non non Рани, шрами, ні, ні
Surtout ne sois pas Nia, han-han Понад усе, не будь Нією, хан-хан
Les gens me prendront pour un idiot, han-han Люди приймуть мене за ідіота, хан-хан
Reviens allumer le physio, han-han Повертайся, увімкни фізіотерапевт, хан-хан
Ouais l’ami, ouais l’ami, han-han Так, друже, так, друже, хан-хан
Pour le meilleur et le pire На краще чи на гірше
(Han-han, pour le meilleur et le pire, han-han) (Хан-хан, на краще і гірше, хан-хан)
(Han-han, pour le meilleur et le pire, han-han) (Хан-хан, на краще і гірше, хан-хан)
(Elamine, Elamine) (Еламін, Еламін)
Moi je dis que c’est notre dernière option Я кажу, що це наш останній варіант
Faut prendre de la vitesse dans le 4Motion Потрібна швидкість у 4Motion
Que des numéros 10, ciseau enveloppé Усі цифри 10, загорнуті ножицями
Droite, gauche, on aime pas les menteurs Вправо, вліво, ми не любимо брехунів
Fais pas de cinéma, faut partir dignement Не займайся кіно, треба виходити з гідністю
J’ai dit dignement, dernière option Я сказав з гідністю, останній варіант
Droite, gauche, à fond dans le 4MotionВправо, вліво, повний 4Motion
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: