Переклад тексту пісні Ya no existen los héroes - El Tri

Ya no existen los héroes (оригінал)

Ya no existen los héroes
Ya no los hacen como antes
Son muñecos de barro
Y en polvo se convertirán
Ya no existen los héroes
Ya no los hacen como antes
Son monigotes inflados
Por campañas de publicidad
De que les sirve el dinero, la fama
Y tanta promoción
Si terminan vendiéndole el alma
Al mejor postor
Ya no existen los héroes
Ya nos son como antes
Son monigotes inflados
Por campañas de publicidad
Ya no existen los héroes
Ya no los hacen como antes
Son muñecos de barro
Y en polvo se convertirán
Y mientras mas alto suben
Mas les duele caer
Como a Maradonna, Stanley
A la Trevi y a su galán
Ya no existen los héroes
Ya no son como antes
Son muñecos de barro
Y en polvo se convertirán
De que les sirve el dinero la fama
Y tanta popularidad
Si terminan volviéndose esclavos
De su propia vanidad
Ya no existen los héroes
Ya no son como antes
Son muñecos de barro
Y en polvo se convertirán
Ya no existen los héroes
Ya no los hacen como antes
Son monigotes inflados
Por campañas de publicidad
Ya no existen los héroes
Ya no existen los héroes
No hay nadie en este mundo
Que sea mejor que tu o que yo
Ya no existen los héroes
Ya no los hacen como antes
Son monigotes que solo buscan
Su propia satisfacción
Ya no existen los héroes

(переклад)

героїв більше не існує
Їх не роблять, як раніше
Це глиняні ляльки
І в прах вони обернуться
героїв більше не існує
Їх не роблять, як раніше
Вони надуті ляльки
Для рекламних кампаній
Що добре гроші, слава
І так багато просування
Якщо вони в кінцевому підсумку продадуть свою душу
До того, хто пропонує найвищу ціну
героїв більше не існує
Вони не такі, як раніше
Вони надуті ляльки
Для рекламних кампаній
героїв більше не існує
Їх не роблять, як раніше
Це глиняні ляльки
І в прах вони обернуться
І чим вище вони піднімаються
Але боляче падати
Як Марадонна, Стенлі
А-ля Треві та її галантність
героїв більше не існує
Вони не такі, як раніше
Це глиняні ляльки
І в прах вони обернуться
Яка користь від грошей для слави?
і така популярність
Якщо вони в кінцевому підсумку стануть рабами
власного марнославства
героїв більше не існує
Вони не такі, як раніше
Це глиняні ляльки
І в прах вони обернуться
героїв більше не існує
Їх не роблять, як раніше
Вони надуті ляльки
Для рекламних кампаній
героїв більше не існує
героїв більше не існує
На цьому світі нікого немає
Це краще, ніж ти чи я
героїв більше не існує
Їх не роблять, як раніше
Вони маріонетки, які тільки шукають
ваше власне задоволення
героїв більше не існує