Переклад тексту пісні Déjalo sangrar - El Tri

Déjalo sangrar - El Tri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Déjalo sangrar, виконавця - El Tri. Пісня з альбому El niño sin amor, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.06.1987
Лейбл звукозапису: Producciones WEA
Мова пісні: Іспанська

Déjalo sangrar

(оригінал)
Si tu chava te manda a la goma
Por tanto reventon
Dejala ir
Dejala ir
Dejala ir
Si te duermes y sueñas que vuelas
Como el super raton
Vete a volar
Vete a volar
Vete a volar
Mas si quieren lavarte el cerebro
O alguien quiere chuparte los sesos
Piensa mi niño que tu eres mas fuerte
Y que nadie te puede ganar
Si el amor ha tocado a tu puerta
Y se quiere clavar
Dejalo entrar
Dejalo entrar
Dejalo entrar
Si tu chava no afloja la torta
Porque es menor de edad
Dejala crecer
Dejala crecer
Dejala crecer
Mas si quieren lavarte el cerebro
O alguien quiere chuparte los sesos
Piensa mi niño que tu eres mas fuerte
Y que nadie te puede ganar
Si cupido te clava una flecha
En el corazon
Dejalo sangrar
Dejalo sangrar
Dejalo sangrar
Si tu chava te manda a la goma
Por tanto reventon
Vete a volar
Vete a volar
Vete a volar
Mas si quieren lavarte el cerebro…
(переклад)
Якщо твоя дівчина посилає тебе на гуму
тому продув
Дозволь їй піти
Дозволь їй піти
Дозволь їй піти
Якщо ти засинаєш і мрієш, що ти літаєш
як супер мишка
іди літай
іди літай
іди літай
Але якщо вони хочуть промити вам мозок
Або хтось хоче висмоктати вам мізки
Подумай, моя дитина, що ти сильніша
І що ніхто не зможе вас перемогти
Якщо кохання постукало у ваші двері
А ти хочеш прибити
впусти його
впусти його
впусти його
Якщо ваша дівчина не розпушує торт
Бо він неповнолітній
нехай росте
нехай росте
нехай росте
Але якщо вони хочуть промити вам мозок
Або хтось хоче висмоктати вам мізки
Подумай, моя дитина, що ти сильніша
І що ніхто не зможе вас перемогти
Якщо Амур встромляє в тебе стрілу
В серці
нехай кровоточить
нехай кровоточить
нехай кровоточить
Якщо твоя дівчина посилає тебе на гуму
тому продув
іди літай
іди літай
іди літай
Але якщо вони хочуть вам промити мізки…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Dejalo Sangrar


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nostalgia 1999
Que regrese Salinas 1996
El canal 1996
Difícil 1999
Pamela 1996
Trabajo pesado 1996
Hoyos en la bolsa 1996
Perdónanos la deuda 1996
El fantasma 1996
Virgen morena 1999
Las piedras rodantes 1999
Triste canción 1999
El niño sin amor 1999
Cuando tú no estás 1999
Mujer diabólica 1987
Otro pecado 1987
Qué tal ayer 1987
Es lo mejor 2009
Que viva el rocanrol 2017
No podemos volar 2009

Тексти пісень виконавця: El Tri