| Qué tal ayer (оригінал) | Qué tal ayer (переклад) |
|---|---|
| Las botas sucias y la cara deslavada | Брудні чоботи і вимите обличчя |
| Los ojos rojos ya de no dormir | Червоні очі від недосипання |
| Estuvo duro el tiroteo, te delata la mirada | Зйомки були важкими, твій погляд тебе видає |
| Y aunque digas que no, a leguas se ve | І навіть якщо ви скажете ні, це видно здалеку |
| Que te embriagaste ayer | що ти вчора напився |
| Y ahora la cruda te quieres curar | А тепер похмілля, яке ви хочете вилікувати |
| Pues te embriagaste ayer | Ну ти вчора напився |
| Y hoy la cruda moral te hace sentirte mal | І сьогодні груба мораль змушує вас почувати себе погано |
| Pero que tal ayer? | Але як щодо вчорашнього дня? |
| Traes la camisa toda desabrochada | Ви приносите сорочку всю розстібану |
| Y el cuello y las orejas llenas de | І шия, і вуха повні |
| Ya ni te acuerdas que pasó en la madrugada | Ти навіть не пам’ятаєш, що сталося на світанку |
| Con quien perdiste y ni como te fue | З ким ти програв і як пройшло |
| Pues te embriagaste ayer | Ну ти вчора напився |
| Y ahora la cruda te quieres curar | А тепер похмілля, яке ви хочете вилікувати |
| Pues te embriagaste ayer | Ну ти вчора напився |
| Y hoy la cruda moral te hace sentirte mal | І сьогодні груба мораль змушує вас почувати себе погано |
| Pero que tal ayer? | Але як щодо вчорашнього дня? |
| Que tal ayer? | Як щодо вчорашнього дня? |
| Pues te embriagaste ayer | Ну ти вчора напився |
| Y ahora la cruda te quieres curar | А тепер похмілля, яке ви хочете вилікувати |
| Pues te embriagaste ayer | Ну ти вчора напився |
| Y hoy la cruda moral te hace sentirte mal | І сьогодні груба мораль змушує вас почувати себе погано |
| Pero que tal ayer? | Але як щодо вчорашнього дня? |
| Pues te embriagaste ayer | Ну ти вчора напився |
| Y ahora la cruda te quieres curar | А тепер похмілля, яке ви хочете вилікувати |
| Pues te embriagaste ayer | Ну ти вчора напився |
| Y hoy la cruda moral te hace sentirte mal | І сьогодні груба мораль змушує вас почувати себе погано |
| Pero que tal ayer? | Але як щодо вчорашнього дня? |
| Como andabas ayer? | як ти був учора? |
| Que tal ayer? | Як щодо вчорашнього дня? |
| Como andabas ayer? | як ти був учора? |
Переклад тексту пісні Qué tal ayer - El Tri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Qué tal ayer , виконавця -El Tri
Пісня з альбому El niño sin amor
у жанріИностранный рок
Дата випуску:14.06.1987
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуProducciones WEA
Теги пісні:
#Que tal ayer
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1999 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 1987 | |
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 |