Переклад тексту пісні Difícil - El Tri

Difícil (оригінал)

La vida es como un juego de ajedrez
Todos le quieren hacer jaque al rey
Pero es difícil, difícil la primera vez
Ya estando arriba se ve muy fácil
Pero la neta no cualquiera la hace
Por que es difícil, difícil poderla hacer
Si quieres llegar a la mesa puesta
Nadie te la va a poner
Lo que no hagas por ti mismo
Nunca nadie lo va hacer
El chiste no es llegar hasta arriba
Si no quedarse ahí toda la vida
Pero es difícil, difícil poder llegar
El hambre es fuerza
Y no perdona raza o nacionalidad
Coge parejo sin importarle, color, sexo o edad
Quieres quedar bien con tu chava
Pero no tienes pa' comprarle nada
Y ella es difícil, difícil de complacer
Ella es difícil, difícil de complacer
La veo difícil, difícil que la puedas hacer

Difícil (переклад)

Життя схоже на гру в шахи
Усі хочуть перевірити короля
Але важко, важко перший раз
Це виглядає дуже легко
Але не всі роблять мережу
Бо це важко, важко вміти
Якщо ви хочете дістатися до столу сервіруйте
Ніхто не збирається накидати це на вас
Що ти не робиш для себе
Ніхто ніколи цього не зробить
Жарт не в тому, щоб потрапити на вершину
Якщо не залишитися там все життя
Але туди важко, важко потрапити
голод - це сила
І це не прощає ні расу, ні національність
Ебать навіть незалежно від кольору шкіри, статі чи віку
Ви хочете добре виглядати зі своєю дівчиною
Але вам не потрібно нічого йому купувати
І їй важко, важко догодити
Їй важко, важко догодити
Я бачу, що вам це важко, важко зробити