Переклад тексту пісні Tu sonrisa - El Tri

Tu sonrisa - El Tri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu sonrisa, виконавця - El Tri. Пісня з альбому 40 Años Vol. 2, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 23.03.2009
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Tu sonrisa

(оригінал)
Cada vez que está más oscuro
El camino por donde voy
Cada vez hay mas piedras
Y más obstáculos
Cada vez que estoy mas perdido
Y ya no se ni donde estoy
Necesito oír tu risa
Para orientarme
Tómame de la mano
Y enséñame lo que yo no se
Ilumíname el camino
Con el brillo de tu sonrisa
Nada me preocupa
Cuando te oigo reír
Todas mis broncas
Se me olvidan
Solo necesito
Verte sonreír
Para estar seguro de que
La vamos a hacer
Enciende la llama
De nuestra pasión
Ilumíname el camino
Enciende el fuego
De nuestra pasión
Con el brillo de tu sonrisa
Se prende la llama
De nuestro amor
Ilumíname
Ilumíname
Ilumíname
Solo necesito verte sonreír
(переклад)
Щоразу темніше
як я йду
Камені все більше
і більше перешкод
З кожним разом я все більше гублюся
І я навіть не знаю, де я
Мені потрібно почути твій сміх
щоб вести мене
Візьми мою руку
І навчи мене того, чого я не знаю
освітлюй мені шлях
З яскравістю твоєї посмішки
мене нічого не турбує
коли я чую, як ти смієшся
всі мої бої
вони мене забувають
мені просто потрібно
бачити, як ти посміхаєшся
Щоб переконатися в цьому
ми збираємося це зробити
запалити полум'я
нашої пристрасті
освітлюй мені шлях
Розпаліть вогонь
нашої пристрасті
З яскравістю твоєї посмішки
полум'я запалюється
Про нашу любов
Просвіти мене
Просвіти мене
Просвіти мене
Мені просто потрібно побачити, як ти посміхаєшся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nostalgia 1999
Que regrese Salinas 1996
El canal 1996
Difícil 1999
Pamela 1996
Trabajo pesado 1996
Hoyos en la bolsa 1996
Perdónanos la deuda 1996
El fantasma 1996
Virgen morena 1999
Las piedras rodantes 1999
Triste canción 1999
El niño sin amor 1999
Cuando tú no estás 1999
Mujer diabólica 1987
Otro pecado 1987
Déjalo sangrar 1987
Qué tal ayer 1987
Es lo mejor 2009
Que viva el rocanrol 2017

Тексти пісень виконавця: El Tri