Переклад тексту пісні Tren del infierno - El Tri

Tren del infierno (оригінал)

Ella se fue cuando estaba amaneciendo
Soplaba el viento y salía el sol
Salía un tren que tenia un letrero
Decía San Luis
Quien sabe si San Luis Missouri
O San Luis Potosí
Pero ella se subió para nunca bajarse
Quería alejarse de la realidad
Tanto viajó que se fue hasta el gabacho
Y allá se quedó, ahora es estrella de un Cabaret
Cuánto viajó, cuánto duró aquella noche
Mil pesadillas la hicieron llorar
Ella se fue en un tren derechito al infierno
Ya por acá nunca la volveremos a ver
Unos la buscaron en las coladeras
Otros la buscaron al amanecer
Pero ella se fue del país de las weras, por qué!?
En el país de los ciegos donde el tuerto es el rey
Cuánto viajó, cuánto duró aquella noche
Mil pesadillas la hicieron llorar
Ella se fue en un tren derechito al infierno
Ya por acá nunca la volveremos a ver
Aún sus jefes la siguen buscando
Nunca supieron a dónde se fue
Pero vieron en la tele un programa gabacho
Donde salía una chava muy parecida a la hija que se les perdió
Cuánto viajó, cuánto duró aquella noche
Mil pesadillas la hicieron llorar
Ella se fue en un tren derechito al infierno
Ya por acá nunca la volveremos a ver
Cuánto viajó, cuánto duró aquella noche
Mil pesadillas la hicieron llorar
Ella se fue en un tren derechito al infierno
Ya por acá nunca la volveremos a ver

(переклад)

Вона пішла, коли розвиднілося
Подув вітер і виглянуло сонце
Ішов потяг, який мав знак
— сказав Сент-Луїс
Хто знає, чи Сент-Луїс Міссурі
Або Сан-Луїс-Потосі
Але вона піднімалася, щоб ніколи не спускатися
Я хотів піти від реальності
Він так багато подорожував, що пішов у габачо
І там він залишився, тепер він зірка кабаре
Скільки він подорожував, скільки протримався цієї ночі
Тисяча кошмарів змусили її плакати
Вона поїхала на поїзді прямо в пекло
Тут ми її більше ніколи не побачимо
Деякі шукали її в стоках
Інші шукали її на світанку
Але вона покинула країну weras, чому!?
У країні сліпих, де одноокий король
Скільки він подорожував, скільки протримався цієї ночі
Тисяча кошмарів змусили її плакати
Вона поїхала на поїзді прямо в пекло
Тут ми її більше ніколи не побачимо
Її досі шукають навіть боси
Вони ніколи не знали, куди він пішов
Але по телевізору бачили програму габачо
Де дівчина виявилася дуже схожою на загублену дочку
Скільки він подорожував, скільки протримався цієї ночі
Тисяча кошмарів змусили її плакати
Вона поїхала на поїзді прямо в пекло
Тут ми її більше ніколи не побачимо
Скільки він подорожував, скільки протримався цієї ночі
Тисяча кошмарів змусили її плакати
Вона поїхала на поїзді прямо в пекло
Тут ми її більше ніколи не побачимо