Переклад тексту пісні Todo es materia - El Tri

Todo es materia (оригінал)

Nada te vas a llevar el dia que te vayas
El dia que te mueras nada te vas a llevar
Cuando veniste a este mundo llegaste desnudo
Y el dia que te mueras te vas a ir igual
Tantos lujos y riquezas que hay en esta vida
En el mas alla de nada te van a servir
Ya nos veremos las caras alla en el infierno
A ver si tampoco alla me quieres saludar
Todo es materia
Y en polvo se convertira
No somos mas que juguetes del destino
Y cada dia esta mas cerca el juicio final
Es tiempo de ir haciendo examen de conciencia
Pues solo el indio sabe lo que carga en el costal
Todo es materia
Y en polvi se convertira
Nada te vas a llevar el dia que te vayas
El dia que te mueras nada te vas a llevar
Cuando veniste a este mundo llegaste desnudo
Y el dia que te mueras te vas a ir igual

(переклад)

Ви нічого не візьмете в день виїзду
У день, коли ти помреш, ти нічого не візьмеш
Коли ти прийшов у цей світ, ти прийшов голий
І в день, коли ти помреш, ти підеш таким же
Стільки розкоші і багатства є в цьому житті
Поза межами нічого вони будуть служити вам
Ми побачимося там у пеклі
Подивимося, чи ти не хочеш мене там привітати
все є матерією
І воно перетвориться на порох
Ми не що інше, як іграшки долі
І з кожним днем ​​остаточний суд все ближче
Настав час зробити іспит совісті
Ну, тільки індіанець знає, що він вантажить у мішок
все є матерією
І воно перетвориться на пил
Ви нічого не візьмете в день виїзду
У день, коли ти помреш, ти нічого не візьмеш
Коли ти прийшов у цей світ, ти прийшов голий
І в день, коли ти помреш, ти підеш таким же