Переклад тексту пісні Razas gemelas - El Tri

Razas gemelas (оригінал)

Los incas y los aztecas
Somos razas gemelas
Los mexianos y los peruanos
Somos como hermanos
Los dos tenemos las mismas broncas
Y ambos cojeamos del mismo pie
Los dos vibramos al mismo ritmo
Y la musica nos prende
Los mexianos y los peruanos
Somos como hermanos
Los incas y los aztecas
Somos razas gemelas
Los dos tenemos un pasado glorioso
Y ambos tenemos una gran tradicion
Para los incas el machu pichu
Pa' los aztecas el teotihuacan
Los incas y los aztecas
Somos razas gemelas
Los mexianos y los peruanos
Somos como hermanos
Los dos tenemos la sangre caliente
Y ambos tenemos la misma fe
Ambos luchamos por las mismas causas
A favor de nuestra gente
Los dos tenemos la misma estampa
Y ambos la misma raiz
Somos la mezcla del nuevo mundo
Y del viejo continente
Peru y Mexico
Mexico y Peru
Peru y Mexico
Mexico y Peru

(переклад)

Інки та ацтеки
Ми — раси-близнюки
Мексиканці та перуанці
Ми як брати
У нас обох однакові бійки
І ми обидва кульгаємо на одну ногу
Ми обидва вібруємо в одному ритмі
А музика нас збуджує
Мексиканці та перуанці
Ми як брати
Інки та ацтеки
Ми — раси-близнюки
Ми обоє маємо славне минуле
І в нас обох є чудова традиція
Для інків Мачу-Пікчу
Для ацтеків теотіуакан
Інки та ацтеки
Ми — раси-близнюки
Мексиканці та перуанці
Ми як брати
У нас обох тепла кров
І ми обоє маємо однакову віру
Ми обидва боремося за одні й ті ж причини
Для наших людей
У нас обох однакова печатка
І обидва одного кореня
Ми є сумішшю нового світу
І зі старого континенту
Перу та Мексики
Мексика та Перу
Перу та Мексики
Мексика та Перу