Переклад тексту пісні La puerta falsa - El Tri

La puerta falsa - El Tri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La puerta falsa, виконавця - El Tri. Пісня з альбому Una rola para los minusválidos, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.11.1994
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

La puerta falsa

(оригінал)
Los errores mas gruesos de mi vida
Han sido en estado de ebriedad
Por culpa del chupe y del chemos
Al bote varias veces he ido a dar
Se ha portado gacho el destino conmigo
Pues no tengo a quien querer ni tengo hogar
Y si atraco no es por pasado de lanza
La neta atraco por necesidad
No soy el unico somos muchos
Somos los hijos de esta sociedad
Constantemente estamos tocando
A las puertas de la desesperacion
Y estamos tocando las puertas del cielo
Para exigir una indemnizacion
Y esque cuando dios hizo este mundo
Se olvido de muchos como yo
Nos dejo solos en el camino
Sin ilusiones y sin direccion
Solo nos queda la puerta falsa
Pero esa no es la solucion
Pues con el chemo se te quita el hambre
Y con el chupe se te olvida el dolor
Lo malo es que cuando pasa el efecto
La cruda realidad es cada vez peor
Y esque esta sociedad se esta pudriendo
Y no quiere dejarnos existir
Pero tenemos el poder y la fuerza
Para cambiar este pais
(переклад)
Найбільші помилки мого життя
були в стані алкогольного сп'яніння
Через chupe та chemos
Я кілька разів ходив на човен
Доля вчинила зі мною криво
Ну, я не маю кого любити і не маю дому
І якщо я пограбую, то не через спис
Пограбування мережі через необхідність
Я не один, нас багато
Ми діти цього суспільства
Ми постійно торкаємося
Біля воріт відчаю
І ми стукаємо у райські ворота
Вимагати компенсацію
І це коли Бог створив цей світ
Він забув багатьох, таких як я
Він залишив нас самих на дорозі
Без ілюзій і без напрямку
У нас є тільки фальш двері
Але це не рішення
Ну, за допомогою хіміотерапії ви вгамуєте голод
І з смоктанням забуваєш біль
Погано, що коли ефект зникає
Сувора реальність стає все гіршою
І це суспільство гниє
І воно не хоче дозволяти нам існувати
Але в нас є сила і сила
Щоб змінити цю країну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nostalgia 1999
Que regrese Salinas 1996
El canal 1996
Difícil 1999
Pamela 1996
Trabajo pesado 1996
Hoyos en la bolsa 1996
Perdónanos la deuda 1996
El fantasma 1996
Virgen morena 1999
Las piedras rodantes 1999
Triste canción 1999
El niño sin amor 1999
Cuando tú no estás 1999
Mujer diabólica 1987
Otro pecado 1987
Déjalo sangrar 1987
Qué tal ayer 1987
Es lo mejor 2009
Que viva el rocanrol 2017

Тексти пісень виконавця: El Tri