Переклад тексту пісні La balada - El Tri

La balada - El Tri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La balada, виконавця - El Tri. Пісня з альбому Hecho en México, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.06.1987
Лейбл звукозапису: Producciones WEA
Мова пісні: Іспанська

La balada

(оригінал)
Alguna vez pensé
Que podrías llegar a quererme
Pero no era verdad
Y es que eso es imposible
Pues soy un perdedor
Un pobre diablo
Un alcohólico
Sin remedio
No puedo recordar
Las noches cuando podía dormirme
Ahora por mas que trato
No puedo conciliar el sueño
Tengo que esperar hasta el amanecer
Para poderme arrullar
Y porque mucho que me duerma
No logro descansar
Y me estoy suicidando
Lentamente
Estoy acabando
Con mi vientre
Desde lo mas profundo de mi corazón
Le pido a dios
Que me de fuerzas para
Poder dejar el vicio
Pues soy un infeliz
Un pobre diablo
Un alcohólico
Sin remedio
Y luego me arrepiento
De lo que hago
Y andando briago
Y andando briago
Ya no me rolo ni un trago
(переклад)
Я коли-небудь думав
щоб ти міг мене полюбити
але це не було правдою
А це неможливо
Ну я невдаха
бідний диявол
алкоголік
Без засобу
я не можу пригадати
Ночі, коли я міг заснути
Тепер, як би я не старався
я не можу спати
Я мушу чекати до світанку
Щоб міг мене заколисувати
А тому багато чого я засинаю
Я не можу відпочити
І я вбиваю себе
Повільно
я закінчую
з моїм животом
З глибини мого серця
питаю бога
дай мені сили
Щоб мати можливість покинути порок
Ну я нещасна
бідний диявол
алкоголік
Без засобу
А потім шкодую
того, що я роблю
і гуляючий бриаго
і гуляючий бриаго
Я більше не катаю жодного напою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nostalgia 1999
Que regrese Salinas 1996
El canal 1996
Difícil 1999
Pamela 1996
Trabajo pesado 1996
Hoyos en la bolsa 1996
Perdónanos la deuda 1996
El fantasma 1996
Virgen morena 1999
Las piedras rodantes 1999
Triste canción 1999
El niño sin amor 1999
Cuando tú no estás 1999
Mujer diabólica 1987
Otro pecado 1987
Déjalo sangrar 1987
Qué tal ayer 1987
Es lo mejor 2009
Que viva el rocanrol 2017

Тексти пісень виконавця: El Tri