Переклад тексту пісні Juanita - El Tri

Juanita (оригінал)

Siempre he vivido en la calle
Y ahi fue donde la conoci
Y cuando ella esta conmigo
Me hace sentirme feliz
Juanita nunca me dejes yo
Me haria sentirme muy maal
Si ya no volviera a verte
De seguro que
Terminaria en un hospital
Y ella es mi mejor amiga
Y me levanta la moral
Y esta mal que yo lo diga pero
Sin ella yo no seria nada
Ella mitiga mis penas
Y me ayuda a olvidar
En las malas y en las buenas
Ella me ayuda a pensar
Juanita, Juanita

(переклад)

Я завжди жив на вулиці
І тут я її зустрів
І коли вона зі мною
змушує мене відчувати себе щасливим
Хуаніта ніколи не покидає мене
Це змусило б мене почуватися дуже погано
Якби я не побачив тебе знову
напевно
Я б опинився в лікарні
І вона моя найкраща подруга
І це піднімає мені настрій
І це неправильно для мене говорити, але
Без неї я був би нічим
Вона пом’якшує мої печалі
І це допомагає мені забути
І в поганому, і в хорошому
вона допомагає мені думати
Хуаніта, Хуаніта