Переклад тексту пісні De todos modos Juan te llamas - El Tri

De todos modos Juan te llamas (оригінал)

Te crees carita y eres prepotente
te gusta humillar a la gente
traes una nave ultimo modelo
pero tienes cara de hermano lelo y te gusta andar de trajecito y corbata
porque como te ven te tratan
Pero la mona aunque la vistas de seda
de todos modos mona se queda y…
Puedes subir hasta la cima del mundo
puedes bajar hasta lo mas profundo
puedes tragarte el fuego y escupir flamas pero…
de todos modos Juan te llamas
Te crees muy macho cuando estas borracho
y na' mas la andas regando gacho
se te bota muy grueso la canica cada vez que te pones pipa y te sientes muy alivianado pero la neta estas muy tronado
Pero la mona aunque la vistas de seda
de todos modos mona se queda y…
Puedes subir hasta la cima del mundo
puedes bajar hasta lo mas profundo
puede que tengas mucho pegue con las chavas pero…
de todos modos Juan te llamas
Puedes subir hasta la cima del mundo
puedes bajar hasta lo mas profundo
puede que tengas mucho pegue con las chavas pero…
de todos modos Juan te llamas
Puedes subir hasta la cima del mundo
puedes bajar hasta lo mas profundo
puedes tragarte el fuego y escupir flamas pero…
de todos modos Juan te llamas

(переклад)

Ви думаєте, що ви маленьке обличчя і ви зарозумілі
ти любиш принижувати людей
ви привозите останню модель корабля
але ти маєш обличчя дурного брата, і ти любиш носити костюмчик і краватку
бо як вони вас бачать, так і ставляться до вас
Але мавпа, хоч і одягається в шовк
все одно Мона залишається і…
Ви можете піднятися на вершину світу
можна спуститися до найглибшого
ви можете ковтати вогонь і виплювати полум’я, але…
у всякому разі, тебе звати Хуан
Ви думаєте, що ви дуже мачо, коли ви п’яні
і більше того, ви розбавляєте його
мармур кидається дуже товстим кожен раз, коли ви надягаєте трубу, і ви відчуваєте велике полегшення, але сітка дуже громогласна
Але мавпа, хоч і одягається в шовк
все одно Мона залишається і…
Ви можете піднятися на вершину світу
можна спуститися до найглибшого
Можливо, у вас багато вражень з дівчатами, але...
у всякому разі, тебе звати Хуан
Ви можете піднятися на вершину світу
можна спуститися до найглибшого
Можливо, у вас багато вражень з дівчатами, але...
у всякому разі, тебе звати Хуан
Ви можете піднятися на вершину світу
можна спуститися до найглибшого
ви можете ковтати вогонь і виплювати полум’я, але…
у всякому разі, тебе звати Хуан