Переклад тексту пісні Copias piratas - El Tri

Copias piratas - El Tri
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Copias piratas, виконавця - El Tri. Пісня з альбому Cuando tú no estás, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 19.05.1997
Лейбл звукозапису: Warner Music Mexico
Мова пісні: Іспанська

Copias piratas

(оригінал)
Nadie de nosotros es perfecto
Todos somos seres humanos
Con algunas cualidades y con muchos defectos
Bienaventurados los rebeldes
Porque quieren cambiar al mundo
Pobres de los corruptos
Porque nunca tendran paz
Todos fuimos hechos a semejanza del creador
Pero solo somos copias piratas sin control de calidad
Copias piratas
Ya no hay heroes de a deveras
Todos son prefabricados
Solo son productos inventados pa' lavarnos el coco
Todos nuestros idolos de barro
Poco a poco se han ido quebrando
Y es que son solo seres humanos igual que tu y yo
Pues todos fuimos hechos a semejanza del creador
Pero solo somos copias piratas sin control de calidad
Copias piratas
Bienaventurados los humildes
Porque pueden ser felices
Pobres de los ambiciosos
Porque siempre quieren mas
Y lo unico seguro que tenemos
Todos en la vida
Es que algun dia nos encontraremos
En el mas alla
Pues todos fuimos hechos a semejanza del creador
Pero solo somos copias piratas sin control de calidad
Copias piratas
(переклад)
ніхто з нас не ідеальний
Ми всі люди
З деякими якостями і з багатьма дефектами
Блаженні повстанці
Тому що вони хочуть змінити світ
Бідні з корупціонерів
Бо їм ніколи не буде спокою
Ми всі були створені на подобу Творця
Але ми лише піратські копії без контролю якості
піратські копії
Справжніх героїв більше немає
Усі вони збірні
Це лише продукти, придумані для промивання наших мізків
Всі наші глиняні кумири
Потроху вони ламаються
І це те, що вони такі ж люди, як ми з вами
Бо всі ми створені на подобу Творця
Але ми лише піратські копії без контролю якості
піратські копії
Блаженні покірні
бо вони можуть бути щасливими
Бідний з амбітних
тому що вони завжди хочуть більшого
І єдине впевнене, що ми маємо
кожного в житті
що колись ми зустрінемося
в потойбічному
Бо всі ми створені на подобу Творця
Але ми лише піратські копії без контролю якості
піратські копії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nostalgia 1999
Que regrese Salinas 1996
El canal 1996
Difícil 1999
Pamela 1996
Trabajo pesado 1996
Hoyos en la bolsa 1996
Perdónanos la deuda 1996
El fantasma 1996
Virgen morena 1999
Las piedras rodantes 1999
Triste canción 1999
El niño sin amor 1999
Cuando tú no estás 1999
Mujer diabólica 1987
Otro pecado 1987
Déjalo sangrar 1987
Qué tal ayer 1987
Es lo mejor 2009
Que viva el rocanrol 2017

Тексти пісень виконавця: El Tri